Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни One year six months (Yellowcard)

One year six months

Год и шесть месяцев


Sew this up with threads of reason and regret
So I will not forget, I will not forget
How this felt one year six months ago I know
I cannot forget, I cannot forget

I'm falling into memories of you
Things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that I can share with you

I can tell that you don't know me anymore
It's easy to forget sometimes we just forget
Being on this road is anything but sure
Maybe we'll forget I hope we don't forget

I'm falling into memories of you
Things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that I can share with you

So many nights
Legs tangled tight
Wrap me up in a dream with you
Close up these eyes
Try not to cry
All that I got to pull me through
Is memories of you

I'm falling into memories of you
Things we used to do
Follow me there a beautiful somewhere
A place that we can share

Falling into memories of you
Things we used to do

Я сшил воспоминания нитями оправданий и сожалений
Так что я не забуду, я не забуду
Я знаю, как это чувствовалось год и шесть месяцев назад
Я не могу забыть, я не могу забыть

Я погружаюсь в воспоминания о тебе
О вещах, которыми мы занимались
Следуй за мной в красивую неизвестность,
В место, которое я смогу разделить с тобой

Я могу сказать тебе, что на самом деле ты не знаешь меня
Ведь так легко забыть, и иногда мы забываем
Находясь на этом пути, я совсем не уверен
Может мы забудем друг друга? Я надеюсь, что нет

Я погружаюсь в воспоминания о тебе
О вещах, которыми мы занимались
Следуй за мной в красивую неизвестность,
В место, которое я смогу разделить с тобой

Столько ночей
Я совсем запутался
Оберни меня во сны с тобой
Закрываю глаза
Стараюсь не заплакать
Я мог спастись
Лишь воспоминания о тебе

Я погружаюсь в воспоминания о тебе
О вещах, которыми мы занимались
Следуй за мной в красивую неизвестность,
В место, которое я смогу разделить с тобой

Погружаюсь в воспоминания о тебе
О вещах, которыми мы занимались

Автор перевода — Инна Кучинская

Понравился перевод?

*****
Перевод песни One year six months — Yellowcard Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.