Войти с форума
Регистрация на форуме
Yello — перевод песни
Part love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Yello появятся новые переводы
5.0
1
Part love
Дели любовь
Mm mm mm mmМм мм
I see you walk baby walkЯ вижу, ты ходишь, детка
I hear you talk baby talkЯ слышу, ты болтаешь, детка
I see you dance baby danceЯ вижу, ты танцуешь, детка
Give me that chance baby chanceДай мне шанс, детка
Your eyes kill my sightТвои глаза убивают моё зрение
I guess you know that (mm mm mm mm)Я думаю, ты знаешь это (мм мм)
I guess you know thatДумаю, ты знаешь это
Your eyes kill my sight (mm mm mm mm)Твои глаза убивают моё зрение (мм мм)
I guess you know that (You make my heart burn)Я думаю, ты знаешь это (ты заставляешь мое сердце гореть)
I guess you know thatДумаю, ты знаешь это
(You make my mind turn)(ты управляешь моими мыслями)
Lazy lady way too coolУ ленивой леди слишком крутые манеры
I wanna be your supernatural toolЯ хотел бы быть твоим сверхъестественным инструментом
Lazy lady way too coolУ ленивой леди слишком крутые манеры
I wanna be your supernatural foolЯ хотел бы быть твоим сверхъестественным дураком
Mm mm mm mm your supernatural toolМм мм твоим сверхъестественным инструментом
This is your love part, you drive it into my heartЭто твоя любимая часть, ты вгоняешь её в моё сердце
Driving me out of my mind you make me love blindВыгоняя меня из моего разума, заставляешь любить слепо
Your eyesТвои глаза
Yeah!Да-а
You make my heart burn,Заставляешь моё сердце гореть
you make my mind turnЗаставляешь мой разум повернуться
This is your love part, you drive it into my heartЭто твоя любимая часть, ты вгоняешь её в моё сердце
Driving me out of my mind you make me love blindВыгоняя меня из моего разума, заставляешь любить слепо
Авторы: Boris Blank / Dieter Meier / Heidi Happy
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Part love — Yello
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Yello
Yello — швейцарский электронный дуэт из Цюриха, который превратил студию в киноэкран для ушей. Борис Бланк строит музыку из сэмплов, ритма и объёмного саунд-дизайна, а Дитер Майер добавляет актёрский голос и иронию. От культовой Oh Yeah до The Race и поздних альбомов, их стиль остаётся узнаваемым десятилетиями
полная биографияЭтот альбом
Touch Yello
(2009)
-
1.
The expert
-
2.
You better hide
-
3.
Out of dawn
- 5. Till tomorrow
-
6.
Tangier blue
- 7. Part love
-
8.
Friday smile
- 12. Stay
-
12.
Stay