Перевод песни Stay (Yello)

How nice to have you here
I've been waiting for so long
Been struggling with my fear of moving on
Stay for a while, stay for a while

I've had you on my mind
The love was not too fine
I knew you could be good to change my mood
You control me passively
I'm where I want to be
You could take me anywhere
I wouldn't care
Stay for a while, stay for a while, stay for a while

How nice to have you here
I've been waiting for so long
Been struggling with my fear of moving on
Stay for a while, stay for a while

Как хорошо, что ты здесь.
Я так долго ждала.
Я боролась со своим страхом двигаться дальше.
Останься на время, останься на время.

Я думала о тебе.
Любовь не была слишком распрекрасной.
Я знала, что ты можешь изменить моё настроение.
Ты контролируешь меня пассивно -
Я там, где хочу быть.
Ты можешь забрать меня куда угодно -
Мне было бы всё равно.
Останься на время, останься на время, останься на время.

Как хорошо, что ты здесь.
Я так долго ждала.
Я боролась со своим страхом двигаться дальше.
Останься на время, останься на время.