Войти с форума
Регистрация на форуме
XTC — перевод песни
This is pop
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у XTC появятся новые переводы
5.0
1
This is pop
Это попс
In a milk bar and feeling lostВ молочном баре. Пропал настрой.
Drinking sodas as cold as frostОтпил содовой. Холодно-ледяной.
Someone leans in my directionКого-то клонит. В мой адресок
Quizzing on my juke-box selectionОбидно пошутить. «Шарманке» – пинок:
What do you call that noise«А как назвать тот шум,
That you put on?Который ты включил?»
This is popЭто попс!
Yeah YeahДа, да
This is!Это – ....!
On a walkway and moving fastПо пешей дороге. Шустрые ноги.
All I get is transistor blastВсё, что есть – транзистора звуки.
Someone leans in my directionКого-то клонит. В мой адресок
Quizzing on my station selectionОбидно пошутить. Эфиру – пинок:
What do you call that noise«А как назвать тот шум,
That you put on?Который ты включил?»
This is popЭто попс!
Yeah yeahДа, да
This is!Это – ....!
We come the wrong wayМы идём не тем путём,
We come the long wayМы идём обходным путём.
We play the songs much too loudМы играем песни слишком громко.
This is popЭто попс!
Yeah yeahДа, да
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни This is pop — XTC
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
XTC
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
White music
(1978)
- 3. This is pop
- 5. Statue of Liberty
- 9. I'm bugged
- 14. She's so square