Wasteland Перевод и текст песни Woodkid
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Woodkid появятся новые переводы
Wasteland
Пустошь
Most of my sweet memories were buried in the sand Воспоминания о счастье похоронены в песке,
The fire and the pain will now be coming to an end Огонь и боль потухнут наконец во мне.
How did you get to save me from this desolate wasteland Как из тех пустынных мест ты меня спасла?
In your eyes I see the dawn of brighter days again. Начало ярких дней я вижу, смотря в твои глаза...
With my tears you washed away the match stick on my hands Моей слезой в руках моих ты спичку потушила,
All this things you're trying to do make me a better man Все, что делала — на благо мне служило.
Now I remember the joy and the taste of candy cane Сейчас я радость помню и конфеты сладкий вкус,
The innocence of youth and the sound of mature stays Юности невинность и зрелости искус.
Most of what I used to be had vanished in the waves То, к чему привык я — исчезло все в волнах...
The memories of the boy I've been were drowning and you said then Помню, молодыми мы тонули, и сказала ты тогда:
«Now I remember the joy and the meaning of the Fate «Сейчас я радость помню и Жизни смысл своей,
The colour of the truth and the sound of sunny days» Краски истины и звуки лучезарных дней»
Most of my sweet memories were buried in the sand Воспоминания о счастье похоронены в песке,
The fire and the pain will now be coming to an end Огонь и боль потухнут наконец во мне.
How did you get to save me from this desolate wasteland Как из тех пустынных мест ты меня спасла?
In your eyes I see the dawn of brighter days again. Начало ярких дней я вижу, смотря в твои глаза.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Wasteland — Woodkid
Рейтинг: 4.2 / 5 5 мнений
Woodkid
Йоанн Лемуан — французский режиссер, дизайнер и музыкант. Более известен под творческим псевдонимом Woodkid. Автор видеоклипов для таких исполнителей как: Кэти Перри, Тэйлор Свифт, Лана Дель Рей и др.
Подробнее на Википедии