Перевод песни Underneath the veil (Wolfsheim)

Sand to sand... dust to dust...
Do I know whom to trust?
Do I know what life could be?
I know what I've seen!

Promises almost kept...
Everything that you once said
Seems to be just a lie
But might is right!

Underneath the veil... I saw a stirring... underneath the veil...

It may come out of the blue
Unbelievable but true
All and more than you could fear
Has happened here

I'll show you what it's like
Standing on the other side
But on the way to the end
I'll hold your hand...

Underneath the veil... I saw a stirring... underneath the veil...

Look at yourself and the comfort you live in
You know what you've got when you know what you've given
To the silence... when there's nowhere else to go but...

Underneath the veil... I saw a stirring... underneath the veil...

Песок к песку... прах к праху...
Знаю ли я, кому доверять?
Знаю ли я, какой может быть жизнь?
Я знаю то, что видел!

Обещания почти сдержаны...
Всё, что ты когда-то сказала,
Кажется лишь ложью,
Но кто сильнее, тот и прав!

Под вуалью... Я видел движение... под вуалью...

Это может появиться из ниоткуда,
Невероятно, но факт,
Всё, чего ты можешь бояться, и даже больше,
Случилось здесь

Я покажу тебе, на что это похоже,
Стоять на другой стороне,
Но до конца
Я буду держать твою руку...

Под вуалью... Я видел движение... под вуалью...

Посмотри на себя и комфорт, в котором ты живёшь,
Ты знаешь, что у тебя есть, когда знаешь, что ты отдал
Тишине... когда некуда больше идти, но...

Под вуалью... Я видел движение... под вуалью...