Войти с форума
Регистрация на форуме
Wolfheart — перевод и текст песни
Hail of steel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Wolfheart появятся новые переводы
5.0
1
Hail of steel
Град из стали
You hear the roar of their artilleryТы слышишь рёв их артиллерии,
You feel the storm coming forthТы чувствуешь приближение шторма —
The breeze brings the thunder closerЛёгкий ветер приносит раскаты грома.
The wind is blowing from the northВетер этот дует с севера...
The hail of steelГрад из стали.
The reaper's scythe comes from the skiesКоса жнеца нисходит с небес.
Northers never kneelСеверяне никогда не преклоняют колен!
Winterborns don't bow before the enemyДети зимы не склоняются перед врагом!
The blood that stains your trench redКровь, что окрашивает твой окоп в красный,
An offering, obvious sacrificeПриношение, явная жертва.
These lands belong to the northЭти земли принадлежат северу!
These are the woods where wolves of Karelia ruleЭто леса, где правят волки Карелии!
Withstand and defyВыдержи натиск и ударь в ответ!
Cold flame of the winterХолодное пламя зимы!
The blade of deathКлинок смерти!
Northern ice like a scytheСеверный лёд, разящий, словно коса!
Beneath the burning skyПод пылающим небом
Cold winds of the winterВеют холодные ветры зимы.
Veiled by deathСокрытые смертью,
Veiled in whiteСокрытые снегом.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hail of steel — Wolfheart
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Wolfheart
Wolfheart — финская мелодик-дэт-метал группа, образованная в 2013 году. Вокалист группы Туомас Саукконен также был основателем и вокалистом мелодик-дэт-метал группы Before the Dawn.
полная биографияЭтот альбом
Wolves of Karelia
(2020)
-
1.
Hail of steel
-
2.
Horizon on fire
-
3.
Reaper
-
4.
The hammer
-
5.
Eye of the storm
-
6.
Born from fire
-
7.
Arrows of chaos
-
8.
Ashes