Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни IV (Woe Bather)

IV

IV


The wounds, can you hear them sing?

I never learn
So desperate pull on my strings..

So lost, so alone
So lost, so alone

There's no love for me
For me...

I gave myself to you
Take it away....

There's no love for me
For me...

I would kill my dreams
For you, for you...

I can't cry anymore...
Love me once more..

You are the only thing that warms me
You are the only thing that is there
When the noose calls for me
Will you hold my hand
When I am there?

When I am there...

Слышишь ли ты, как поют мои раны?

Я ничему не учусь,
а лишь отчаянно дёргаю за нити...

Я так потерян, так одинок...
Я так потерян, так одинок...

Я не создан для любви.
Не создан...

Я отдал тебе всего себя.
Забирай...

Я не создан для любви.
Не создан...

Я погубил свои мечты
ради тебя, ради тебя одной...

Я устал плакать…
Подари мне ещё немного любви...

Ты — единственное, что дарит мне тепло.
Ты — единственная, кто остаётся рядом,
когда меня зазывает петля.
Будешь ли ты держать меня за руку,
когда я окажусь в ней?

Когда я окажусь в ней...

Автор перевода — AlexMort

Понравился перевод?

*****
Перевод песни IV — Woe Bather Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Oh Achlys, please love me once more

Oh Achlys, please love me once more

Woe Bather


Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.