Перевод песни Singt dem grossen Bassa Lieder (William Christie)

Singt dem grossen Bassa Lieder, dem grossen Bassa Lieder
Töne, feuriger Gesang;
Und vom Ufer halle wieder, vom Ufer halle wieder
Unsrer Lieder Jubelklang!
Unsrer Lieder Jubelklang!

Weht ihm entgegen,
Kühlende Winde,
Ebne dich sanfter,
Wallende Fluth!

Singt ihm entgegen,
Fliegende Chöre,
Singt ihm der Liebe
Freuden in's Herz!

Weht ihm entgegen,
Kühlende Winde,
Ebne dich sanfter,
Wallende Fluth!

Singt dem grossen Bassa Lieder, dem grossen Bassa Lieder
Töne, feuriger Gesang;
Und vom Ufer halle wieder, vom Ufer halle wieder
Unsrer Lieder Jubelklang!
Unsrer Lieder Jubelklang!

Пойте песни великому паше, песни великому паше!
Звучи, вдохновенная песнь!
И с берега разнесись эхом, и с берега разнесись эхом
Ликующее звучание наших песен!
Ликующее звучание наших песен!

Вейте ему навстречу,
Прохладительные ветра,
Разгладься мягче,
Волнующийся прилив!

Пойте ему навстречу,
Хоры летучие,
Пойте ему о любви
Радости сердечной!

Вейте ему навстречу,
Прохладительные ветра,
Разгладься мягче,
Волнующийся прилив!

Пойте песни великому паше, песни великому паше!
Звучи, вдохновенная песнь!
И с берега разнесись эхом, и с берега разнесись эхом
Ликующее звучание наших песен!
Ликующее звучание наших песен!