Войти с форума
Регистрация на форуме
Who, the — перевод песни
Love reign o'er me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Who, the появятся новые переводы
4.1
5
Love reign o'er me
Любовь властвует надо мной
Only love can make it rainТолько любовь может вызвать дождь
The way the beach is kissed by the seaТак же, как и море целует пляж.
Only love can make it rainТолько любовь может вызвать дождь!
Like the sweat of lovers laying in the fieldsСловно пот влюбленных, лежащих в поле.
Love reign o'er meЛюбовь властвует надо мной!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
Love reign o'er meЛюбовь властвует надо мной!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
Only love can bring the rainТолько любовь может принести дождь,
That makes you yearn to the skyЧто заставит тебя томиться по небесам.
Only love can bring the rainТолько любовь может принести дождь,
That falls like tears from on highЧто падает, как слезы с высоты
Love reign o'er meЛюбовь властвует надо мной!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
Love reign o'er meЛюбовь властвует надо мной!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
On the dry and dusty roadНа сухой и пыльной дороге
The nights we spend apart aloneНочами, которые мы провели в одиночестве порознь,
I need to get back home to cool cool rainМне нужно вернуться домой к прохладному дождю!
I can't sleep and I lay and I thinkЯ не могу спать, лежу и размышляю.
The night is hot and black as inkНочь жаркая и темная, словно чернила.
Oh God, I need a drink of cool cool rainБоже, мне нужно вкусить прохладного, прохладного дождя!
Love reign o'er meЛюбовь властвует надо мной!
Rain o'er me, o'er me, o'er me!Проливается на меня дождем!
Love reign o'er meЛюбовь властвует надо мной!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
Rain o'er meПроливается на меня дождем!
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Heaven's Rain: Love, reign o'er me Pearl Jam: Love, reign o'er me Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Love reign o'er me — Who, the
Рейтинг: 4.1 / 5 8 мнений
Who, the
The Who — британская группа, которая сделала рок одновременно громким, умным и театральным. От мод-сцены 1960-х и взрывного My Generation до рок-опер Tommy и Quadrophenia они расширяли границы жанра. Их концерты стали легендой, а песни — манифестами эпохи. История The Who — это риск, масштаб и цена скорости.
полная биография