Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Things you say (Whitney Houston)

Things you say

То, что ты говоришь


Oh baby, baby
Oh baby
Yeah yeah yeah yeah

Such a pleasure loving you
It's all mine
I smile each day I wake
I feel better knowing you
Ooh you've got me thinking
It's better to give than take
I don't have to beg you to
You're so good to me
Carries me from day to day
I appreciate the things you do
Ooh but there's one thing
I had to tell you boy
I dig your actions
But I love the things you say

I listen to the things you say
Things you say
Ooh you're calling me oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a poem or a card
Serenade my heart

I listen to the things you say
ooh you're calling me oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a card or a song
Serenade me

Lovely letters come from you
At times I know I don't deserve it
Any weather, you'll come through
Ooh you've got me gleaming
I feel more than I'm worth
You're my treasure
I'll take you over anything
That's pleasing on this earth
I appreciate the things you do
But there's one thing
I had to tell you
I dig your actions
But I love your words

I listen to the things you say
To the things you say
Ooh you're calling me oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say
Things you say boy
To me baby
In a poem or a card
Serenade my heart

I listen to the things you say
Things you say
ooh you're calling me
Calling me
Oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a card or a song
Serenade me

Every word that you say
makes the day much brighter
(sweet to my heart)
Melody that you play
I hear right away
and my heart is lighter
(sweet to my heart)
Sweet to my heart, boy, ooh I

I listen to the things you say
I listen to the things you say
Ooh you're calling me
Ooh, you're calling me, oh-wow, oh-wow
I listen to the things you say to me baby
In a poem (in a poem) or a card (or a card)
Serenade my heart (serenade my heart)

I listen to the things you say
Things you say boy
Ooh you're calling me
Ooh you're calling me оh-wow, oh-wow
I listen to the things you say
The things you say
To me baby
To be baby
In a card or a song
Serenade me

Yeah-yeah-yea-yea-yea-yea

Things you say

Оу, детка, малыш
Оу малыш
Да, да, да, да

Такое удовольствие любить тебя
Это все мое
Я улыбаюсь каждый день когда просыпаюсь
Я чувствую себя лучше, зная тебя
Оу, ты заставляешь меня думать
Что лучше отдавать, чем принимать
Мне не нужно тебя умолять
Ты хорошо относишься ко мне
Заботясь обо мне изо дня в день
Я ценю то, что ты делаешь
Оу, но есть одна вещь
Я должна тебе сказать, парень
Я прихожу в восторг от твоих действий
Но я люблю слушать то, что ты говоришь

Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В стихах или в открытке
Убаюкивает мое сердце

Я слушаю то, что ты говоришь
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В открытке или песне
Убаюкивая меня

Любовные письма от тебя
Тогда, когда я знаю, что не заслуживаю этого
Любую погоду ты перенесешь
Оу, ты заставляешь меня сверкать
Я чувствую себя больше, чем я стою
Ты мое сокровище
Я уберегу тебя от чего угодно
Это наслаждение на этой земле
Я ценю то, что ты делаешь
Но есть одна вещь
Я должна тебе сказать
Я прихожу в восторг от твоих действий
Но я люблю твои слова

Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Мне, детка
В стихах или в открытке
Убаюкивает мое сердце

Я слушаю то, что ты говоришь
(Что ты говоришь)
Оу, ты называешь меня
Называешь меня
Оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В открытке или песне
Убаюкивая меня

Каждое слово, что ты говоришь
Делает день намного ярче
(Мило моему сердцу)
Мелодия, что ты играешь
Я сразу слышу
И на сердце светлее
(Мило моему сердцу)
Мило моему сердцу, парень, оу я

Я слушаю то, что ты говоришь
Я слушаю то, что ты говоришь
Оу, ты называешь меня
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь мне, детка
В стихах (в стихах) или в открытке (в открытке)
Убаюкивает мое сердце (Убаюкивает мое сердце)

Я слушаю то, что ты говоришь
То, что ты говоришь, парень
Оу, ты называешь меня
Оу, ты называешь меня оу-вау, оу-вау
Я слушаю то, что ты говоришь
То, что ты говоришь
Мне, детка
Мне, малыш
В открытке или песне
Убаюкивая меня

Автор перевода — lake767

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Things you say — Whitney Houston Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.