Войти с форума
Регистрация на форуме
White lies — перевод песни
Bigger than us
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у White lies появятся новые переводы
5.0
3
Bigger than us
Больше нас
You took the tunnel route home, you've never taken that way with me before.Мы поехали домой по той дороге, по которой до этого никогда не ездили.
Did you feel the need for change?Тебе нужны перемены?
Apologies on your fingernails, love flickered in the city of lights,Извинения на кончиках пальцев, любовь вспыхивала среди городских огней,
Like good singers on radio wavesКак достойный исполнитель на радио.
I don't need your tearsМне не нужны твои слёзы,
I don't want your loveНе хочу твоей любви,
I just gotta get home.Просто довези меня до дома.
And I feel like I'm breaking up, and I wanted to stay,Я чувствовал себя подавленым, и я хотел бы остаться,
Headlights on the hillside, don't take me this way,Мигают фары на холме, не вези меня туда,
I don t want you to hold me, I don t want you to pray,Я не хочу, чтобы ты обнимал меня, не хочу, чтобы молился,
This is bigger than usЭто больше нас.
You went where the horses cry, you've never taken that way with me before.Ты приехал туда, где лошади плачут, куда никогда раньше меня не возил.
Did you feel the need for change?Тебе нужны перемены?
Guilt smeared across your lips, I was tired and cold from the windowВина сочится в каждом твоём слове, но я слишком устал и замёрз — холодно за окном.
You're cold, nothing has changed.И ты холоден. Ничего не изменилось.
I don't need your tearsМне не нужны твои слёзы,
I don't want your loveНе хочу твоей любви,
I just gotta get home.Просто довези меня до дома.
And I feel like I'm breaking up, and I wanted to stay,Я чувствовал себя подавленым, и я хотел бы остаться,
Headlights on the hillside, don't take me this way,Мигают фары на холме, не вези меня туда,
I don't want you to hold me, I don't want you to pray,Я не хочу, чтобы ты обнимал меня, не хочу, чтобы молился,
This is bigger than us.Это больше нас.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bigger than us — White lies
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
White lies
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Ritual
(2011)
- 1. Is love
- 2. Strangers
- 3. Bigger than us
- 4. Peace and quiet
- 5. Streetlights
- 8. The power & the glory
- 9. Bad love
- 10. Come down