Перевод песни Wildfire (While She Sleeps)

We were nothing

There's a wildfire breached our side of the wall
I don't wanna know, I don't wanna know
There's a wound too deep for the hospital
I'd dance in the flames for you

There is a fire, it is burning in my soul
And it's brighter than it's ever felt before

If I were a ghost
Would you still look through me?

There's a swan song playing on the radio
I don't wanna know, I don't wanna know
It goes beat by beat the empire falls
I'd dance in the flames for you

There is a fire, it is burning in my soul
And it's brighter than it's ever felt before
Illuminate the grey, in this wildfire I'll find love
Before it fades away, we eclipse this misery

Like a car-crash romance
We brace for the aftermath
I dreamt that we escaped here
Left the surface and drifted away
The heavy low was nowhere
I couldn't see, I couldn't feel a thing

We were nothing
We were nothing
We were nothing

Like a car-crash romance
We brace for the aftermath

Мы были ничем.

Лесной пожар прорвался по нашу сторону стены,
Я не желаю знать, я не желаю знать.
Рана слишком глубока, чтобы её залечить,
Я станцую в пламени ради тебя.

В моей душе полыхает огонь,
И он горит ещё ярче, чем прежде.

Будь я призраком,
Ты бы по-прежнему меня не замечала?

По радио звучит лебединая песня,
Я не желаю знать, не желаю знать.
Под этот ритм рушится империя,
Я станцую в пламени ради тебя.

В моей душе полыхает огонь,
И он горит ещё ярче, чем прежде.
Озари сумрак, в лесном пожаре я найду любовь,
Пока она не угасла, мы затмим это несчастье.

Наша любовь словно автокатастрофа,
И мы готовимся к последствиям.
Мне снилось, что мы сбежали,
Оставили землю и уплыли прочь.
Глубокая боль осталась позади,
Я был слеп, я ничего не чувствовал.

Мы были ничем.
Мы были ничем.
Мы были ничем.

Наша любовь словно автокатастрофа,
И мы готовимся к последствиям.