Войти с форума
Регистрация на форуме
Wheeler — перевод песни
Runner
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Wheeler появятся новые переводы
5.0
1
Runner
Беглец
I watch you from across the room,Я наблюдаю за тобой из другого конца комнаты,
Hoping that you would notice soon.Надеясь, что ты скоро это заметишь.
I think I got a crush on you.Кажется, я запал на тебя.
Let’s bring smiles to every face.Давай подарим улыбки каждому человеку.
We can go to almost any place,Мы можем пойти практически в любое место,
We can try, try to race.Мы можем попытаться, попытаться участвовать в гонках.
California is on my mind.У меня на уме Калифорния.
Hope I get it right this timeНадеюсь, в этот раз у меня всё получится.
It’s been a long road for us both.Это был долгий путь для нас двоих.
The walls are closing,Стены давят на меня.
Time is ticking again.Время снова уходит.
Sometime I will make amends,Когда-нибудь я заглажу свою вину.
Started living,Я начинаю жить.
Dreams are shifting againМечты снова меняются,
Let’s not play this game again.Давай больше не будем играть в эту игру.
Things are harder every day.Всё становится сложнее с каждым днём.
When we’re younger it paves the way.Когда мы моложе, нам открыты все пути.
You feel like you can save the dayТебе кажется, что ты можешь решить проблему.
Happy times for all of us«Счастливые Времена» для всех нас,
Brief moments of true disgust.Короткие мгновения истинного отвращения.
I can remember when we lost the trust.Я помню, как мы потеряли доверие.
Try to live it up again.Я пытаюсь заслужить его снова.
Drinking doesn’t have to be a sin.Пьянство — не грех.
God I’d love one, love one right now.Господь, я бы не отказался, я бы выпил с удовольствием сейчас же.
The walls are closing.Стены давят на меня,
Time is ticking again.Время снова уходит.
Why are we so distant?Почему мы так далеки?
Hearts are bleeding.Наши сердца истерзаны.
People changing in the end.В конце концов, люди меняются.
Let’s not play this game again.Давай больше не будем играть в эту игру.
Never too lateНикогда не поздно,
If we decide to separate.Если мы решим разлучиться.
I got the timeУ меня есть время
And the reasons whyА также причины,
Reasons...Причины...
The walls are closing.Стены давят на меня.
Time is ticking again.Время снова уходит.
Why are we so distant?Почему мы так далеки?
Hearts are bleeding.Наши сердца истерзаны.
People changing in the end.В конце концов, люди меняются.
Let’s not play this game again.Давай больше не будем играть в эту игру.
You’re my sweetheart,Я люблю тебя,
You’re my sweetheart.Я люблю тебя.
You know you are,Ты знаешь, что это так,
You know that you are.Ты знаешь, что это так.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Runner — Wheeler
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Wheeler
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
2.
Pour me out of this town
-
3.
Fever
- 4. Wind
- 6. She's only 20
- 7. Tribe
-
9.
Showed me the way
- 10. Move on
- 11. Runner
- 12. Perfect disaster