Перевод песни Perfect disaster (Wheeler)

Just look at you girl.
The things you do to me.
What am I baby, what am I to do?
It’s like you got crazy hold on me.
I don’t mind baby, I don’t mind.

And what we have is a perfect disaster.
This time two wrongs do make a right.
And if we go, if we go any faster
We’re gonna burn, burn through the night.

I can feel you before you even walk in the room.
You’re in my mind baby all the time.
All your friends say that you should run away.
But who are they baby, who are they to know?

What we have is a perfect disaster.
This time two wrongs do make a right.
And if we go, if we go any faster
We’re gonna burn, burn through the night.

I can’t sleep at night without you by my side.
I don’t have a prayer when my baby isn’t there,
And it feels so right.

And what we have is a perfect disaster.
This time two wrongs do make a right.
And if we go, if we go any faster
We’re gonna burn, burn through the night.

And what we have is a perfect disaster.
This time two wrongs do make a right.
And if we go, if we go any faster
We’re gonna burn, burn through the night.

Oh, yeah!

Feels so right,
Feels so right,
Feels so right.

Посмотри на себя, девочка.
Что ты со мной сделала.
Кто я такой, малышка, что мне делать?
Ты словно свела меня с ума.
Я не против, малышка, я не против.

И то, что у нас есть, — это идеальная катастрофа.
На этот раз две ошибки дают преимущество.
И если мы поедем, если мы поедем быстрее,
Мы будем гореть, гореть всю ночь напролёт.

Я чувствую тебя ещё до того, как ты входишь в комнату.
Ты всё время в моих мыслях, малышка.
Все твои друзья говорят, что ты должна убежать.
Но кто они такие, малышка, кто они такие, чтобы знать?

И то, что у нас есть, — это идеальная катастрофа.
На этот раз две ошибки дают преимущество.
И если мы поедем, если мы поедем быстрее,
Мы будем гореть, гореть всю ночь напролёт.

Я не могу спать по ночам без тебя.
Мои дела идут неважнецки, когда рядом нет моей малышки,
И это так хорошо.

И то, что у нас есть, — это идеальная катастрофа.
На этот раз две ошибки дают преимущество.
И если мы поедем, если мы поедем быстрее,
Мы будем гореть, гореть всю ночь напролёт.

И то, что у нас есть, — это идеальная катастрофа.
На этот раз две ошибки дают преимущество.
И если мы поедем, если мы поедем быстрее,
Мы будем гореть, гореть всю ночь напролёт.

О, да!

Так хорошо,
так хорошо,
так хорошо.