A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Back home

Перевод текста песни
Pictures in my head

Westlife Back home (2007) Pictures in my head

5.0

4

Pictures in my head

Westlife

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Pictures in my head

Картинки в моей голове

Thank you for tomorrowСпасибо тебе за завтра,

When you gonna call me (call me)когда ты мне позвонишь.

Thank you for the weekendСпасибо за выходные,

When you gonna see me (see me)когда мы с тобой увидимся

Thank you for the memoriesСпасибо за воспоминания,

We haven't made yetкоторые мы еще не создали.

You've always been a part of meТы всегда была частью меня,

Even before we met (we met)даже до того, как мы встретились,

Yeahда

Thank you in advance for the love you give meСпасибо заранее за любовь, которую ты даешь мне.

I've had a glance of the good life (good life)Я взглянул на хорошую жизнь (хорошую жизнь).

You'll be there when nobody believes meТы будешь со мной, когда никто не будет верить в меня.

I've gone through it all in my mindЯ уже представил все это в своей голове.

I can see me looking at youЯ могу увидеть себя, смотрящего на тебя

At the start of the day for all my lifeв начале дня — всю мою мою жизнь.

I can see me dying to hold youЯ вижу себя умирающим от желания обнять тебя,

On the way whenПо пути, пока я добираюсь домой вечером.

I'm driving home at nightУ меня уже есть эти картинки в моем воображении, да,

I've got these pictures in my headэти картинки в моей голове.

These pictures in my head, yeahУ меня уже есть эти картинки в моем воображении, да,

I've got these pictures in my headэти картинки в моей голове.

These pictures in my head

Спасибо тебе за завтра, когда ты позовешь меня (позовешь меня).

Thank you for tomorrowСпасибо тебе за выходные, когда мы с тобой увидимся (увидимся).

When you gonna call me (call me)Спасибо заранее

Thank you for the weekendза время, когда ты поймешь,

When you gonna see me (see me)что я — тот, кого ты искала всю жизнь.

Thank you in advanceСпасибо за каждый отдельный момент,

For the time you'll noticeя уже прокрутил их в своем воображении.

I'm all you've wanted all of your life

Thank you for every single momentЯ могу увидеть себя, смотрящего на тебя

I've gone through it all in my mindв начале дня — всю мою мою жизнь.

Я вижу себя умирающим от желания обнять тебя,

I can see me looking at youПо пути, пока я добираюсь домой вечером.

At the start of the day for all my lifeУ меня уже есть эти картинки в моем воображении, да,

I can see me dying to hold youэти картинки в моей голове.

On the way whenУ меня уже есть эти картинки в моем воображении, да,

I'm driving home at nightэти картинки в моей голове.

I've got these pictures in my head

These pictures in my head, yeahСпасибо за лучшие времена,

I've got these pictures in my headспасибо за путешествие!

These pictures in my head

Pictures in my headЯ могу увидеть себя, смотрящего на тебя

в начале дня — всю мою мою жизнь.

Thank you for the best timesЯ вижу себя умирающим от желания обнять тебя,

Thank you for the journeyПо пути, пока

я добираюсь домой вечером.

I can see me looking at you

At the start of the day for all my lifeЯ могу увидеть себя, смотрящего на тебя

I can see me dying to hold youв начале дня — всю мою мою жизнь.

On the way whenЯ вижу себя умирающим от желания обнять тебя,

I'm driving home at nightПо пути, пока

я добираюсь домой вечером.

I can see me looking at youУ меня уже есть эти картинки в моем воображении, да,

At the start of the day for all my lifeэти картинки в моей голове.

I can see me dying to hold youУ меня уже есть эти картинки в моем воображении, да,

On the way whenэти картинки в моей голове.

I'm driving home at night

I've got these pictures in my head

These pictures in my head, yeah

Pictures in my head, yeah

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 июня 2011

Понравился перевод?

Перевод песни Pictures in my head — Westlife Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Westlife

Westlife

Westlife — ирландская поп-группа, прошедшая путь от сенсации конца 1990-х до статуса музыкической константы. В биографии — история формирования, эра хитов Swear it again и Flying without wings, уход Брайана Макфаддена, прощание в 2012-м и возвращение в 2018 году с новыми альбомами и стадионными шоу.

полная биография

Этот альбом

Back home

Back home (2007)

Угадай мелодию! Westlife Играть >

Видео

Топ сегодня