Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bring to life (We as Human)

Bring to life

Возвращаешь к жизни


Tell me that I'm still breathing
Tell me that I'm not fading now
I'm not fading out

Tell me that I'm not crazy
Help me to make sense of it all
To make sense of it all

So wash it all away
And move it like a storm
The ocean's overflowing now
You bring to life all that is broken
You can turn the tide
Before it's too late
Cause I'm not afraid of anything
When You burn like a fire inside
You bring to life

Show me hope for healing
Show me signs of who You are
I want to see Your heart

So wash it all away
And move it like a storm
The ocean's overflowing now
You bring to life all that is broken
You can turn the tide
Before it's too late
Cause I'm not afraid of anything
When You burn like a fire inside
You bring to life
You bring to life

You bring to life all that is broken
You can turn the tide
Before it's too late
Cause I'm not afraid of anything
When You burn like a fire inside
You bring to life

You burn like a fire inside
(You bring to life)
The ocean's overflowing now
I'm not afraid of anything
When You burn like a fire inside
You bring to life
You bring to life

Скажи мне, что я всё ещё дышу,
Скажи мне, что я не исчезаю,
Я не исчезаю.

Скажи мне, что я не сумасшедший,
Помоги найти во всём смысл,
Найти во всём смысл.

Так смой всё на своём пути
И разнеси, словно буря.
Океан переполняется,
И ты возвращаешь к жизни всё, что сломлено.
Ты можешь переломить ситуацию прежде,
Чем будет поздно.
Ведь я не боюсь ничего,
Когда Ты горишь во мне, словно огонь,
Ты возвращаешь меня к жизни.

Покажи мне надежду на исцеление,
Подай мне знаки, кто Ты,
Я хочу увидеть твоё сердце.

Так смой всё на своём пути
И разнеси, словно буря.
Океан переполняется,
И ты возвращаешь к жизни всё, что сломлено.
Ты можешь переломить ситуацию прежде,
Чем будет поздно.
Ведь я не боюсь ничего,
Когда Ты горишь во мне огнём,
Ты возвращаешь меня к жизни,
Ты возвращаешь меня к жизни.

Ты возвращаешь к жизни всё, что сломлено,
Ты можешь переломить ситуацию прежде,
Чем будет поздно.
Ведь я не боюсь ничего,
Когда Ты горишь во мне, словно огонь,
Ты возвращаешь меня к жизни.

Ты горишь во мне, словно огонь,
(Ты возвращаешь меня к жизни),
Океан переполняется,
И я ничего не боюсь.
Когда Ты горишь во мне, словно огонь,
Ты возвращаешь меня к жизни,
Ты возвращаешь меня к жизни.

Автор перевода — okis

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bring to life — We as Human Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


We as Human

We as Human

We as Human


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin