A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Double dare

Waterparks — перевод песни
Royal

Waterparks Double dare (2016) Royal

5.0

1

Royal

Royal

Царственный

Shut down the gold rush in my headПрекращаю эту золотую лихорадку у себя в голове,

Because we're out of workПотому что мы без работы.

I'm living proof of compromiseЯ — живое доказательство компромиссов.

"Be back in 10""Вернусь через 10",

But no returnНо на самом деле этого не сделаю.

I'm sick of being in HoustonУстал быть в Хьюстоне,

I'm sick of everything I've been around enough to get used toУстал от всего, к чему привык.

I'm proof of consequencesЯ — живое доказательство последствий

And exhausting common senseИ изнуряющего здравого смысла.

And I kill what I buildЯ уничтожил все, что создал.

My common myth's confidenceУверенность — мой распространенный миф.

I'm two faced from your double exposureС точки зрения твоей удвоенной экспозиции, я двуликий.

Stop right there, don't come any closerОстановись здесь, не подходи ближе.

I'm two faced from your double exposureС точки зрения твоей удвоенной экспозиции, я двуликий.

Stop right there, don't come any closerОстановись здесь, не подходи ближе.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

You've painted your futureТы нарисовала свое будущее,

But I'm just not in the pictureНо на картине меня нет,

Maybe I missed the frameМожет, я не попал в рамку,

Maybe I'm seconds late, always lateМожет, опоздал на пару секунд, как и всегда,

'Cause I work myself to deathПотому что я вкалываю до смерти.

Don't believe me? Ask GeoffНе верите? Спросите Джеффа.

And I'm doing alrightИ у меня все хорошо.

But is "alright" enough?Но достаточно ли этого "хорошо"?

Because I'm living my dreamsПотому что я проживаю своими мечтами,

But I live at homeНо я живу дома,

'Cause everything is on the down low for nowПотому что сейчас дела обстоят хуже обычного.

I'm two faced from your double exposureС точки зрения твоей удвоенной экспозиции, я двуликий.

Stop right there, don't come any closerОстановись здесь, не подходи ближе.

I'm two faced from your double exposureС точки зрения твоей удвоенной экспозиции, я двуликий.

Stop right there, don't come any closerОстановись здесь, не подходи ближе.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

You won't like what you seeТебе не понравится то, что ты увидишь,

So keep your eyes off of meТак что даже не смотри на меня.

I fall in love with everythingЯ влюбляюсь во все,

That wants nothing to do with meЧто не имеет ко мне никакого отношения.

I know that there's no dealing with the way I'm feelingЯ знаю, ничего не поделаешь с тем, что я чувствую.

I'm so out of touch with everyoneЯ так оторван ото всех,

And everything's a blur to meИ весь мир для меня — туман.

I'm two faced from your double exposureС точки зрения твоей удвоенной экспозиции, я двуликий.

Stop right there, don't come any closerОстановись здесь, не подходи ближе.

I'm two faced from your double exposureС точки зрения твоей удвоенной экспозиции, я двуликий.

Stop right there, don't come any closerОстановись здесь, не подходи ближе.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

I wish I was royal but I'm notХотел бы быть царственным, но я не такой.

... развернуть комментарий

дана

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 апреля 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Royal — Waterparks Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Waterparks

Waterparks

Waterparks — хьюстонское трио, которое превратило поп-панк в яркий поп-арт: цепкие припевы, электронные перегрузы и резкие смены настроений. От ранних EP и дебюта Double Dare до конфликтного Fandom и гиперпопового угла Intellectual Property группа постоянно перезапускает собственный звук, оставаясь узнаваемой по голосу и интонации.

полная биография

Этот альбом

Double dare

Double dare (2016)

Угадай мелодию! Waterparks Играть >

Видео

Топ сегодня