Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Perfect posture (1994 demo) (Waterparks)

Perfect posture (1994 demo)

Идеальная осанка


I'd follow you
Into my sudden doom
I'm in a tomb
That crumbles without you

Perfect posture never got me anywhere
My backs still hurts, my spine's built like some stairs
I try to climb as many floors I can
Before it breaks and I start over again

I've gotta wait for my head to deflate
Because the size just buries me in dead
weight

I'd follow you
Into my sudden doom
I'm in a tomb
That crumbles without you
I came, I saw, I dropped the ball
Into a room that crumbles without you

Perfect posture like I live on splittin' hairs
I cut my days into these equal pairs
Summer can wait, the heat kills me in waves
Until I break and start over again

I'd follow you
Into my sudden doom
I'm in a tomb
That crumbles without you
I came, I saw, I dropped the ball
Into a room that crumbles without you
Into a room that crumbles without you

I'd follow you
I'd follow you
I'd follow you
(I've gotta wait for my head to deflate)
I'd follow you (Because the size just
buries me in dead weight)

I'd follow you
Into my sudden doom
I'm in a tomb
That crumbles without you
I came, I saw, I dropped the ball
Into a room that crumbles without you
Into a room that crumbles without you
Into a room that crumbles without you
I came, I saw, I dropped that ball
I came, I saw, I dropped that ball
Into a room that crumbles without you

Я последую за тобой,
Прямиком к своей внезапной смерти.
Я в склепе,
Который рушится без тебя.

Идеальная осанка никогда не приносила мне пользы.
Спина все еще болит, а позвоночник устроен, как лестница
Я пытаюсь преодолеть столько этажей, сколько смогу
Прежде, чем все разрушится и я начну сначала.

Я должен подождать, когда моя голова опустошится,
Потому что объем собственных мыслей хоронит меня
мертвым грузом.

Я последую за тобой,
Прямиком к своей внезапной смерти.
Я в склепе,
Который рушится без тебя.
Я пришел, увидел, совершил ошибку,
А теперь все рушится без тебя.

Идеальная осанка, будто я живу, придираясь к мелочам.
Делю свои дни на эти равные пары.
Лето может подождать, жара убивает меня в волнах,
Пока я не разобьюсь и начну вновь.

Я последую за тобой,
Прямиком к своей внезапной смерти.
Я в склепе,
Он рушится без тебя.
Я пришел, увидел, совершил ошибку,
А теперь все рушится без тебя.
Без тебя все разваливается.

Я последую за тобой,
Я последую за тобой,
Я последую за тобой,
(Я должен подождать, когда моя голова опустошится)
Я последую за тобой. (Потому что объем собственных мыслей
хоронит меня мертвым грузом.)

Я последую за тобой,
Прямиком к своей внезапной смерти.
Я в склепе,
Который рушится без тебя.
Я пришел, увидел, совершил ошибку,
А теперь все рушится без тебя.
Без тебя все разваливается.
Все крошится без тебя.
Я пришел, увидел, совершил ошибку,
Пришел, увидел, совершил ошибку,
И теперь все рушится без тебя.

Автор перевода — диско

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Perfect posture (1994 demo) — Waterparks Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

1 (A collection of unreleased home demos, this is not G, or even an album, shut up enjoy)

1 (A collection of unreleased home demos, this is not G, or even an album, shut up enjoy)

Waterparks


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.