Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Perfect posture (1994 demo)
Waterparks
1 (A collection of unreleased home demos, this is not G, or even an album, shut up enjoy) (2020)
Perfect posture (1994 demo)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Waterparks появятся новые переводы
5.0
3
Perfect posture (1994 demo)
Идеальная осанка
I'd follow youЯ последую за тобой,
Into my sudden doomПрямиком к своей внезапной смерти.
I'm in a tombЯ в склепе,
That crumbles without youКоторый рушится без тебя.
Perfect posture never got me anywhereИдеальная осанка никогда не приносила мне пользы.
My backs still hurts, my spine's built like some stairsСпина все еще болит, а позвоночник устроен, как лестница
I try to climb as many floors I canЯ пытаюсь преодолеть столько этажей, сколько смогу
Before it breaks and I start over againПрежде, чем все разрушится и я начну сначала.
I've gotta wait for my head to deflateЯ должен подождать, когда моя голова опустошится,
Because the size just buries me in deadПотому что объем собственных мыслей хоронит меня
weightмертвым грузом.
I'd follow youЯ последую за тобой,
Into my sudden doomПрямиком к своей внезапной смерти.
I'm in a tombЯ в склепе,
That crumbles without youКоторый рушится без тебя.
I came, I saw, I dropped the ballЯ пришел, увидел, совершил ошибку,
Into a room that crumbles without youА теперь все рушится без тебя.
Perfect posture like I live on splittin' hairsИдеальная осанка, будто я живу, придираясь к мелочам.
I cut my days into these equal pairsДелю свои дни на эти равные пары.
Summer can wait, the heat kills me in wavesЛето может подождать, жара убивает меня в волнах,
Until I break and start over againПока я не разобьюсь и начну вновь.
I'd follow youЯ последую за тобой,
Into my sudden doomПрямиком к своей внезапной смерти.
I'm in a tombЯ в склепе,
That crumbles without youОн рушится без тебя.
I came, I saw, I dropped the ballЯ пришел, увидел, совершил ошибку,
Into a room that crumbles without youА теперь все рушится без тебя.
Into a room that crumbles without youБез тебя все разваливается.
I'd follow youЯ последую за тобой,
I'd follow youЯ последую за тобой,
I'd follow youЯ последую за тобой,
(I've gotta wait for my head to deflate)(Я должен подождать, когда моя голова опустошится)
I'd follow you (Because the size justЯ последую за тобой. (Потому что объем собственных мыслей
buries me in dead weight)хоронит меня мертвым грузом.)
I'd follow youЯ последую за тобой,
Into my sudden doomПрямиком к своей внезапной смерти.
I'm in a tombЯ в склепе,
That crumbles without youКоторый рушится без тебя.
I came, I saw, I dropped the ballЯ пришел, увидел, совершил ошибку,
Into a room that crumbles without youА теперь все рушится без тебя.
Into a room that crumbles without youБез тебя все разваливается.
Into a room that crumbles without youВсе крошится без тебя.
I came, I saw, I dropped that ballЯ пришел, увидел, совершил ошибку,
I came, I saw, I dropped that ballПришел, увидел, совершил ошибку,
Into a room that crumbles without youИ теперь все рушится без тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Perfect posture (1994 demo) — Waterparks
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Waterparks
Waterparks — хьюстонское трио, которое превратило поп-панк в яркий поп-арт: цепкие припевы, электронные перегрузы и резкие смены настроений. От ранних EP и дебюта Double Dare до конфликтного Fandom и гиперпопового угла Intellectual Property группа постоянно перезапускает собственный звук, оставаясь узнаваемой по голосу и интонации.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Noise (1997 demo)
- 2. Teenage jealousy (1997 demo)
- 3. Life is puke (20,000) (1995 demo)
- 5. Glitter times (1997 demo)
- 6. Perfect posture (1994 demo)
- 7. Lemonade (1998 demo)