Войти с форума
Регистрация на форуме
Wage War — перевод и текст песни
The line
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Wage War появятся новые переводы
5.0
3
The line
Черта
Where do we draw the line?Где мы проводим черту?
Closed in, learning how to cope withЗакрытые в себе, учимся справляться со
The fear of knowingСтрахом осознать,
That we're afraid to changeЧто мы боимся измениться.
Roped in, fraying like a loose endСвязаны, изнашиваемся словно болтающийся конец каната.
And still we pretendИ все же мы притворяемся,
That we can bear the weightЧто сможем вынести весь этот груз.
We're perfect on the outsideСнаружи мы идеальны,
Broken on the insideВнутри — сломлены.
But you don't knowНо ты не знаешь этого,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
The skeletons that we hideСкелеты, что мы прячем,
Misery in our eyesСтрадания в наших глазах...
But you don't knowТы о них не знаешь,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
We're running out of timeУ нас мало времени.
Where do we draw the line?Где мы проводим черту?
Hold in, never show emotionДержимся, никогда не показываем эмоций,
Afraid to openБоимся открыть
The truth we've locked awayПравду, что заперли.
It's a cycle we're repeatingЭто цикл, который мы повторяем.
But survival isn't bleedingНо выживание — это не кровопускание.
We're perfect on the outsideСнаружи мы идеальны,
Broken on the insideВнутри — сломлены.
But you don't knowНо ты не знаешь этого,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
The skeletons that we hideСкелеты, что мы прячем,
Misery in our eyesСтрадания в наших глазах...
But you don't knowТы о них не знаешь,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
We're running out of timeУ нас мало времени.
Where do we draw the line?Где мы проводим черту?
We're perfect on the outsideСнаружи мы идеальны,
Broken on the insideВнутри — сломлены.
But you don't knowНо ты не знаешь этого,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
The skeletons that we hideСкелеты, что мы прячем,
Misery in our eyesСтрадания в наших глазах...
But you don't knowТы о них не знаешь,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
We're perfect on the outsideСнаружи мы идеальны,
Broken on the insideВнутри — сломлены.
But you don't knowНо ты не знаешь этого,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
The skeletons that we hideСкелеты, что мы прячем,
Misery in our eyesСтрадания в наших глазах...
But you don't knowТы о них не знаешь,
'Cause we don't showПотому что мы не показываем.
We're running out of timeУ нас мало времени.
It's our fate to decideЭто наша судьба решить.
We'll draw the lineМы проведем черту.
We'll draw the lineМы проведем черту.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The line — Wage War
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Wage War
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.