Перевод песни If there's anything I can do (Vince Gill)

Baby I'm so sorry your world came crashing in
It's times like these you need a friend
You don't have to worry
It's out of our hands
I believe that
We're part of a much bigger plan

If there's anything I can do
Just call and I'll come runnin'
I will always be here for you
If there's anything I can do

Your eyes are filled with sorrow
Your heart is filled with pain
Just let the tears fall down like rain
I promise you tomorrow the sun is gonna shine
All you can do is take it
One day at a time

If there's anything I can do
Just call and I'll come runnin'
I will always be here for you
If there's anything I can do

If there's anything I can do
Just call and I'll come runnin'
I will always be here for you
If there's anything I can do

Твой мир рухнул, милая, мне очень жаль,
Сейчас, как никогда, тебе нужен друг.
Не стоит беспокоиться,
Ведь мы не в силах ничего изменить,
Но я верю, что мы являемся частью
Значительно большего замысла.

Если я чем-то могу помочь,
Просто позови, и я примчусь,
Я всегда буду рядом,
Если что-то могу сделать.

Твой взгляд наполнен печалью,
А сердце терзает боль,
Пусть слезы прольются дождем,
Поверь мне, завтра засияет солнце.
Все, что ты можешь сделать —
Жить сегодняшним днем.

Если я чем-то могу помочь,
Просто позови, и я примчусь,
Я всегда буду рядом,
Если что-то могу сделать.

Если я чем-то могу помочь,
Просто позови, и я примчусь,
Я всегда буду рядом,
Если что-то могу сделать.