Войти с форума
Регистрация на форуме
Vince Gill — перевод песни
If there's anything I can do
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Vince Gill появятся новые переводы
5.0
200
If there's anything I can do
Если я могу чем-то помочь
Baby I'm so sorry your world came crashing inТвой мир рухнул, милая, мне очень жаль,
It's times like these you need a friendСейчас, как никогда, тебе нужен друг.
You don't have to worryНе стоит беспокоиться,
It's out of our handsВедь мы не в силах ничего изменить,
I believe thatНо я верю, что мы являемся частью
We're part of a much bigger planЗначительно большего замысла.
If there's anything I can doЕсли я чем-то могу помочь,
Just call and I'll come runnin'Просто позови, и я примчусь,
I will always be here for youЯ всегда буду рядом,
If there's anything I can doЕсли что-то могу сделать.
Your eyes are filled with sorrowТвой взгляд наполнен печалью,
Your heart is filled with painА сердце терзает боль,
Just let the tears fall down like rainПусть слезы прольются дождем,
I promise you tomorrow the sun is gonna shineПоверь мне, завтра засияет солнце.
All you can do is take itВсе, что ты можешь сделать —
One day at a timeЖить сегодняшним днем.
If there's anything I can doЕсли я чем-то могу помочь,
Just call and I'll come runnin'Просто позови, и я примчусь,
I will always be here for youЯ всегда буду рядом,
If there's anything I can doЕсли что-то могу сделать.
If there's anything I can doЕсли я чем-то могу помочь,
Just call and I'll come runnin'Просто позови, и я примчусь,
I will always be here for youЯ всегда буду рядом,
If there's anything I can doЕсли что-то могу сделать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни If there's anything I can do — Vince Gill
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Vince Gill
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
When love finds you
(1994)
- 1. Whenever you come around
- 2. You better think twice
- 6. If there's anything I can do
- 9. Which bridge to cross (which bridge to burn)