Перевод песни Welcome to the shitshow (Upsahl)

Welcome to the shit show
One too many issues
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare
I'm a shit show
But I'm still the shit though
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare, yeah, yeah

Every single day's the same
Slept through my alarms and now I'm
Kinda like an hour late
Pro'lly cause I went hard last night
I really wish that I could change
Oh, it's such a shame, I'm always

Running round,
Going dumb,
Coming down

Welcome to the shit show
One too many issues
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare
I'm a shit show
But I'm still the shit though
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare, yeah, yeah

Start my nights up on top
Tequila shots in the shower (in the shower, yeah)
I always end up crying off
The makeup that took me hours (took me hours)
And I don't even care the cost
Don't care if I get lost
I'm still

Running round,
Going dumb,
Coming down

Welcome to the shit show
One too many issues (too many, too many)
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare
(Come into my life if you dare)
I'm a shit show (yeah)
But I'm still the shit though
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare, yeah, yeah

Running round,
Going dumb,
Coming down,
But I like a-
nother round,
Fill my cup,
Burn it down

Running round,
Going dumb,
Coming down,
But I like a-
nother round,
Fill my cup,
Burn it down

Welcome to the shit show
One too many issues (too many, too many)
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare
(Come into my life if you dare)
I'm a shit show (yeah)
But I'm still the shit though
Baby, I'm a nightmare
Come into my life if you dare, yeah, yeah

Running round,
Going dumb,
Coming down,
But I like a-
nother round,
Fill my cup,
Burn it down

Running round,
Going dumb,
Coming down,
But I like a-
nother round,
Fill my cup,
Burn it down

Welcome to the shit show

Добро пожаловать в полный беспорядок
Со множеством проблем.
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь.
Я — абсолютный хаос,
Но я всё ещё великолепна.
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь.

Каждый день похож на предыдущий:
Проспала все свои будильники, и теперь я
Вроде как опаздываю на час,
Наверное, потому что жёстко тусила прошлой ночью.
Я хотела бы измениться.
Ох, какой стыд, я постоянно

Бегаю кругами,
Туплю,
Иду на дно.

Добро пожаловать в полный беспорядок
Со множеством проблем.
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь.
Я — абсолютный хаос,
Но я всё ещё великолепна.
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь.

Начинаю свои ночи на вершине,
Шотами текилы в душе (в душе, да).
Я всегда заканчиваю тем, что слёзы смывают
Макияж, который занял у меня часы (занял у меня часы).
И меня не волнует, чего это будет стоить,
Не волнует, если я потеряюсь,
Я всё равно

Бегаю кругами,
Туплю,
Иду на дно.

Добро пожаловать в полный беспорядок
Со множеством проблем (множеством, множеством).
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь
(Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь).
Я — абсолютный хаос (да),
Но я всё ещё великолепна.
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь.

Бегаю кругами,
Туплю,
Иду на дно.
Но я, пожалуй,
Повторю,
Налью себе ещё,
Спалю всё дотла.

Бегаю кругами,
Туплю,
Иду на дно.
Но я, пожалуй,
Повторю,
Налью себе ещё,
Спалю всё дотла.

Добро пожаловать в полный беспорядок
Со множеством проблем (множеством, множеством).
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь
(Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь).
Я — абсолютный хаос (да),
Но я всё ещё великолепна.
Детка, я ходячий кошмар,
Попробуй стать частью моей жизни, если посмеешь.

Бегаю кругами,
Туплю,
Иду на дно.
Но я, пожалуй,
Повторю,
Налью себе ещё,
Спалю всё дотла.

Бегаю кругами,
Туплю,
Иду на дно.
Но я, пожалуй,
Повторю,
Налью себе ещё,
Спалю всё дотла.

Добро пожаловать в полный беспорядок.