Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Home alone (U-Manoyed)

Home alone

Один дома


Everyday I'm fighting
With the struggle of my thoughts
Telling me that I need you
But I'm sure I don't

You're gone you're gone
Gone forever

You're gone you're gone
And never coming back
And so I keep asking myself
If I ever gonna see you again

Will we ever meet again
Meet again

And I wonder how it feels
To be alone
For the rest of my life

And I wonder how it feels
To be like the most hated person
In your eyes

Can you show me how to live
With all the lies
That surround me

Can you show me how to breathe
With all the fear
That hide inside my memories

I'm alone
Please come home

I'm alone
I call you home

I'm alone I'm alone
Please come home
I call you home

Каждый день я сражаюсь
С противоречием моих мыслей,
Говорящих мне, что я нуждаюсь в тебе,
Но я уверен, что это не так.

Ты ушел, ушел,
Ушел навсегда.

Ты ушел, ушел
И никогда не вернешься.
И я продолжаю спрашивать себя,
Увижу ли я тебя когда-нибудь вновь?

Встретимся ли мы когда-нибудь снова?
Встретимся снова...

И мне интересно, каково это —
Быть одному
До конца жизни.

И мне интересно, каково это —
Быть самым ненавистным человеком
В твоих глазах.

Можешь ли ты показать мне, как жить
Со всей ложью,
Что окружает меня?

Можешь ли ты показать мне, как дышать
Со всем тем страхом,
Что прячется внутри моих воспоминаний?

Я один,
Пожалуйста, возвращайся домой.

Я один,
Я зову тебя домой.

Я один, один,
Пожалуйста, вернись домой,
Я зову тебя домой.

Автор перевода — Es

Отредактировано lyrsense.com.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Home alone — U-Manoyed Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


U-Manoyed

U-Manoyed

U-Manoyed


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1928) День рождения певца, композитора, актёра и общественного деятеля Италии Domenico Modugno