When I wake up it's so surprising I feel an icy wind blow And it's a long way home
I see a light on the horizon I touch a moonlight shadow But I can still go on
When the night was nearly over In the pouring rain I was trying to get sober But I love the pain
What a hell of a night - what a feeling What a hell of a night - hanging from the ceiling What a hell of a night - I'm freewheeling What a hell of a night - what I believe in
When my mind starts to remind me I have to let it go now Time is moving on
Now so hard to pick the pieces I had a lot of fun there Still it's a long way home
When the night was nearly over In the pouring rain I was trying to get sober But I love the pain
What a hell of a night - what a feeling What a hell of a night - hanging from the ceiling What a hell of a night - I'm freewheeling What a hell of a night - what I believe in
Когда я просыпаюсь, это так удивительно, Я чувствую дуновение ледяного ветра, Я так далеко от дома
Я вижу свет на горизонте, Я прикасаюсь к тени Луны, Но я все еще могу жить
Когда ночь на исходе, Под проливным дождем Я мог протрезветь, Но мне нравится чувствовать эту боль
Какая чертовская ночь – какое чувство, Какая чертовская ночь – нависла над домом, Какая чертовская ночь – я свободен, Какая чертовская ночь – все, во что я верил
Когда мой разум напоминает мне, Что я должен отпустить ее, Время идет
Теперь так сложно собраться, Здесь было очень весело, Но до дома так далеко
Когда ночь на исходе, Под проливным дождем Я мог протрезветь, Но мне нравится чувствовать эту боль
Какая чертовская ночь – какое чувство, Какая чертовская ночь – нависла над домом, Какая чертовская ночь – я свободен, Какая чертовская ночь – все, во что я верил
Автор перевода — Oceanborn
Понравился перевод?
Перевод песни What a hell of a night — UDO
Рейтинг: 4 / 56 мнений