Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Rager Teenager! (Troye Sivan)

Rager Teenager!

Буйный подросток!


Hey you!
Where you been hanging out lately? (you)
Sleeping and spending nights wasting time
Never thought I’d see you again in my life
Why you been acting like a stranger?

Feelin’ alive, a teenager (ooh)
Feels kinda cool in the rager and I
Never thought I’d see the day in my life
Yet here you are

I just wanna go wild
I just wanna fuck shit up and just ride
In your car tonight
In your bed tonight

I just wanna sing loud
I just wanna lose myself in the crowd
In your arms tonight
Or in his arms tonight

Hey my lil rager teenager
Trying to figure it out
Living a season of screaming
And turning it out

Hey my lil rager teenager
I’ve missed you around, yeah
Missed you around

Hey you!
Where you been hanging out lately? (you)
Sleeping and spending nights wasting time
Never thought I’d see you again in my life
Why you been acting like a stranger?

Feeling alive, a teenager (ooh)
Feels kinda cool in the rager and I
Never thought I’d see the day in my life
Yet here you are, yeah

I just wanna go wild
I just wanna do some shit just to try
In your car tonight
In your bed tonight

I just wanna sing loud
I just wanna lose myself in the crowd
In your arms tonight
Or in his arms tonight

Hey my lil rager teenager
Trying to figure it out
Living a season of screaming
And turning it out

Hey my lil rager teenager
I’ve missed you around
Missed you around

Эй, ты!
Где ты тусуешься теперь? (Ты)
Попусту тратишь ночью время на сон,
Не ожидал тебя снова увидеть
Почему ты ведешь себя, как чужой?

Чувствуешь жизнь, подросток (у-у-у)
Мне нравится это безумие и я
Думал, что никогда не наступит этот день,
И вот снова вижу тебя

Я просто хочу оторваться,
Я просто хочу устроить беспорядок и летать
Этой ночью на твоей машине,
Этой ночью на твоей кровати

Я просто хочу громко петь,
Я просто хочу раствориться в толпе,
В твоих объятиях этой ночью,
Или в его объятиях этой ночью

Эй, мой маленький буйный подросток,
Пытаешься разобраться
Проживаешь неспокойный период,
Пытаясь его остановить

Эй, мой маленький буйный подросток,
Я соскучился по тебе, да
Соскучился по тебе

Эй, ты!
Где ты тусуешься теперь? (Ты)
Попусту тратишь ночью время на сон,
Не ожидал тебя снова увидеть,
Почему ты ведешь себя, как незнакомец?

Чувствуешь жизнь, подросток (у-у-у)
Мне нравится это безумие и я
Думал, что никогда не наступит этот день,
И вот снова вижу тебя

Я просто хочу оторваться,
Я просто хочу делать какую-то дрянь, просто попробовать
Этой ночью в твоей машине,
Этой ночью в твоей кровати

Я просто хочу громко петь,
Я просто хочу раствориться в толпе
В твоих объятиях этой ночью,
Или в его объятиях этой ночью

Эй, мой маленький буйный подросток,
Пытаешься разобраться,
Проживаешь беспокойный период,
Пытаясь его остановить

Эй, мой маленький буйный подросток,
Я соскучился по тебе,
Соскучился по тебе

Автор перевода — Nadezhda Sedykh

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rager Teenager! — Troye Sivan Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa