Войти с форума
Регистрация на форуме
Troye Sivan — перевод и текст песни
Take yourself home
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Troye Sivan появятся новые переводы
5.0
5
Take yourself home
Отвезти себя домой
I'm tired of the city,Я устал от этого города,
Scream if you're with meКричи, если согласен со мной.
If I'm gonna die,Если мне суждено умереть,
Let's die somewhere pretty, ah, ah-ahДавай умрем в каком-нибудь красивом месте, а, а-а
Sad in the summer,Грущу летом,
City needs a motherЭтому городу нужна мать.
If I'm gonna waste my time then it's time to goЕсли я собираюсь провести время впустую, то самое время
Take yourself homeОтвезти себя домой.
Talk to meПоговори со мной,
There's nothing that can't be fixed with some honestyНет ничего, что не могла бы исправить искренность.
And how it got this darkИ всё стало таким мрачным,
Is just beyond to meЧто просто не укладывается в голове.
If anyone can hear me, switch the lights, ohЕсли кто-нибудь слышит меня, включите свет, о
And happiness is right there where you lost itИ счастье именно там, где ты его потерял,
When you took the betКогда сделал ставку,
Counting all the losses that you can't collectПодсчитав все потери, которых уже слишком много.
Got everything and nothing in my lifeВ моей жизни есть всё и ничего.
I'm tired of the city,Я устал от этого города,
Scream if you're with meКричи, если согласен со мной.
If I'm gonna die,Если мне суждено умереть,
Let's die somewhere pretty, ah, ah-ahДавай умрем в каком-нибудь красивом месте, а, а-а
Sad in the summer,Грущу летом,
City needs a motherЭтому городу нужна мать.
If I'm gonna waste my time then it's time to goЕсли я собираюсь провести время впустую, то самое время
Take yourself homeОтвезти себя домой
Take yourself homeОтвезти себя домой
Who you really tryna beКем ты на самом деле пытаешься быть,
When they you see your face?Когда видишь своё лицо?
Is it worth it trying to win in a losing game?Стоит ли пытаться победить в заранее проигранной игре?
Well, it's all waiting for youЧто ж, всё это ждёт тебя.
And boy, I know you're eagerИ, парень, я знаю, что тебе не терпится,
But it just might destroy youНо это может просто сломать тебя,
Destroy you, yeahСломать тебя, да.
I'm tired of the city,Я устал от этого города,
Scream if you're with meКричи, если согласен со мной.
If I'm gonna die,Если мне суждено умереть,
Let's die somewhere pretty, ah, ah-ahДавай умрем в каком-нибудь красивом месте, а, а-а
Sad in the summer,Грущу летом,
City needs a motherЭтому городу нужна мать.
If I'm gonna waste my time then it's time to goЕсли я собираюсь провести время впустую, то самое время
Take yourself homeОтвезти себя домой
Take yourself home (Yeah, yeah, yeah)Отвезти себя домой (Да, да, да)
Take yourself homeОтвезти себя домой
Oh, oh, oh, oh, ohО, о, о, о, о
Tired of the city,Устал от этого города,
Scream if you're with...Кричи, если ты...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Take yourself home — Troye Sivan
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Troye Sivan
Troye Sivan прошёл путь от YouTube-влогов до статуса одной из самых заметных поп-фигур своего поколения. В его биографии — переезд из ЮАР в Австралию, ранняя актёрская карьера, прорывные EP и альбом Blue Neighbourhood, яркая эпоха Bloom и эйфоричный поворот Something to Give Each Other с хитами Rush и One of Your Girls.
полная биографияЭтот альбом
In a dream (EP)
(2020)
- 1. Take yourself home
-
2.
Easy
-
3.
Could cry just thinkin about you
-
4.
Stud
-
5.
Rager Teenager!
-
6.
In a dream
- 7. 10/10