Войти с форума
Регистрация на форуме
Travis Japan — перевод песни
Okie dokie!
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Travis Japan появятся новые переводы
5.0
1
Okie dokie!
Оки доки!
Ah yeah ah yeah ah yeahА-йе, а-йе, а-йе.
You always worry bout what’s tomorrowТы всегда беспокоишься о том, что будет завтра.
Silence the chatterПрекрати болтовню, что
Get 24/7 all of my timeЗанимает всё моё время.
Just follow meПросто следуй за мной,
Don’t you worryНе волнуйся.
Girl what’s the matterДевочка, в чём дело?
In the drop in the cityВ смене ритма в городе,
In the drop looking pretty all nightСловно в капле, выглядишь красивой всю ночь.
1-2 in the coupe away we go1-2 в кабриолете, погнали!
You’re looking sexy in the furry boots ayoТы выглядишь сексуально в меховых сапожках, эо.
Good times and that smile is here to stayКлёвое времяпровождение и эта не сходящая с тоего лица улыбка.
(Whoa oh whoa oh whoa oh why whoa)(Уа уа о уа)
On a safariНа сафари,
Let’s hit the partyДавайте отправимся на вечеринку!
I hear the sound going down everybodyЯ слышу звук, ребята, отрываемся!
We been working this crowd non stopМы работаем с этой толпой без остановки.
Hitting em harder up to the topЗаводим их всё круче и поднимаем на вершину.
(Whoa oh whoa oh whoa oh why whoa)(Уа уа о уа)
Take a seat chill your feet lights are coming onПрисядь, расслабься, загораются огни.
Getting crazy in the front right where you belongСходишь с ума в первых рядах, где тебе и место.
Looking out looking out you’ll see the stars never shined so brightВыгляни наружу, ты увидишь, что звёзды никогда не сияли так ярко.
I got you you’ll be safe if you can just fall into my armsЯ держу тебя, ты будешь в безопасности, просто упади в мои объятия.
We’re planted right on the groundМы уверенно стоим на земле.
Baby from now we’re fineДетка, с этого момента у нас всё хорошо.
Everything’s okayВсё в порядке.
It’s gonna be okayВсё будет хорошо.
(Ooh ooh ooh ooh)(У у у у)
Nothing can stop us nowНичто не остановит нас сейчас.
Nothing can top us nowНичто не может превзойти нас сейчас.
It’s okayВсё в порядке.
Everything’s okay (okay)Всё хорошо. (хорошо)
It’s gonna be okayВсё будет хорошо.
(Ooh ooh ooh)(У у у у)
Nothing can stop us nowНичто не остановит нас сейчас.
Nothing can top us nowНичто не может превзойти нас сейчас.
Here we goА вот и мы.
Here we goА вот и мы.
We gon be okayМы будем в порядке.
Na na na na na na na naНа-на-на-на-на.
Okie dokie yoОки-доки, йо.
We’re gonna be okay (okay)Мы будем в порядке. (в порядке)
We’re gonna be okay (ooh ooh yeah)Мы будем в порядке. (оооооо да)
Na na na na na na na naНа-на-на-на-на.
Okie dokie yoОки-доки, йо.
We’re gonna be okay (okay)Мы будем в порядке. (в порядке)
Here we goА вот и мы.
Here we goА вот и мы.
We gon be okayМы будем в порядке.
Better get it fresh while it’s hotЛучше посмелей, пока всё погорячей.
You don’t wanna sit back and watchНе стоит сидеть и смотреть,
Or you’re gonna be sorry be sorryИли ты будешь сожалеть, сожалеть.
Coz we just getting started we startedПотому что мы только начали, мы начали.
Just follow meПросто следуй за мной,
Don’t you worryНе волнуйся.
Girl what’s the matterДевочка, в чём дело?
In the drop in the cityВ смене ритма в городе,
In the drop looking pretty all nightСловно в капле, выглядишь красивой всю ночь.
Take a seat chill your feet lights are coming onПрисядь, расслабься, загораются огни.
Getting crazy in the front right where you belongСходишь с ума в первых рядах, где тебе и место.
Looking out looking out you’ll see the stars never shined so brightВыгляни наружу, ты увидишь, что звёзды никогда не сияли так ярко.
I got you you’ll be safe if you can just fall into my armsЯ держу тебя, ты будешь в безопасности, просто упади в мои объятия.
We’re planted right on the groundМы уверенно стоим на земле.
Baby from now we’re fineДетка, с этого момента у нас всё хорошо..
Everything’s okayВсё в порядке.
It’s gonna be okayВсё будет хорошо.
(Ooh ooh ooh ooh)(У у у у)
Nothing can stop us nowНичто не остановит нас сейчас.
Nothing can top us nowНичто не может превзойти нас сейчас.
It’s okayВсё в порядке.
Everything’s okay (okay)Всё хорошо. (хорошо)
It’s gonna be okayВсё будет хорошо.
(Ooh ooh ooh)(У у у у)
Nothing can stop us nowНичто не остановит нас сейчас.
Nothing can top us nowНичто не может превзойти нас сейчас.
Here we goА вот и мы.
Here we goА вот и мы.
We gon be okayМы будем в порядке.
We can try and try (try)Мы можем попробовать и не раз, (попробывать)
If it’s you and I (I)Если это ты и я (я).
This can be our rodeoЭто может быть наше родео,
Up up and away we goВверх, вверх и прочь мы улетаем.
Life is much better nowЖизнь теперь намного лучше.
Together we’re standing outВместе мы выделяемся,
No one can know where we go they don’t get itНикто не может знать, куда мы направляемся, им не понять.
Dancing dancing dancing dancingТанцуем, танцуем, танцуем, танцуем.
(Out here we’ll be fine we’ll be okay)(Здесь мы будем в порядке, мы будем в порядке)
Dancing dancing dancing dancingТанцуем, танцуем, танцуем, танцуем.
Dancing dancing dancing dancingТанцуем, танцуем, танцуем, танцуем.
(Moving cmon let’s have a good day)(Двигаемся, давай оторвёмся)
Dancing dancing dancing dancingТанцуем, танцуем, танцуем, танцуем.
Ooh oohУуу, ууу.
Everything’s okayВсё в порядке.
It’s gonna be okayВсё будет хорошо.
(Ooh ooh ooh ooh)(У у у у)
Nothing can stop us nowНичто не остановит нас сейчас.
Nothing can top us nowНичто не может превзойти нас сейчас.
It’s okayВсё в порядке.
(Everything’s okay)(Всё в порядке)
Everything’s okayВсё в порядке.
It’s gonna be okay (Ooh ooh ooh)Всё будет хорошо (Уууууууу)
(It’s gonna be okay)(Всё будет хорошо)
Nothing can stop us nowНичто не остановит нас сейчас,
Nothing can top us nowНичто не может превзойти нас сейчас.
Here we goА вот и мы.
Here we goА вот и мы.
We gon be okayМы будем в порядке.
Na na na na na na na naНа-на-на-на-на.
Okie dokie yoОки-доки, йо.
We’re gonna be okay (okay)Мы будем в порядке. (в порядке)
We’re gonna be okay (ooh ooh yeah)Мы будем в порядке. (оооооо да)
Na na na na na na na naНа-на-на-на-на.
Okie dokie yoОки-доки, йо.
We’re gonna be okay (okay)Мы будем в порядке. (оооооо да)
Here we goА вот и мы.
Here we goА вот и мы.
We gon be okayМы будем в порядке.
Okie-dokie — идёт!, ладушки, по рукам, окей.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Okie dokie! — Travis Japan
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Travis Japan
Группа Travis Japan была создана, когда Трэвис Пэйн, хореограф Майкла Джексона, попросил компанию Johnny & Associates помочь им создать группу, которая могла бы развиваться в мировом масштабе. Группа была названа "Travis Japan" в честь самого Трэвиса.
полная биография