Перевод песни Reminder (Travis)

Celebrate, don't be late
Finish what's on your plate
Be the change you wanna see
Seek the truth, set it free

And I wanna tell you
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder

Why does time move so fast?
Precious things never last
Figure out, don't forget
Only love, no regrets

And I gotta tell you
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder

All of the things you never noticed
All of the lines you cling to
that don't mean a thing
All of the dates that you were late for
All of the rounds you should've paid for

And I wanna tell you
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder

Торжествуйте, не опаздывайте,
Завершайте все свои дела¹,
Будьте переменой, которую вы хотите видеть,
Разыщите истину и отпустите её.

И я хочу сказать вам,
Что это напоминание,
Напоминание,
Это напоминание,
Напоминание.

Почему время так быстро бежит?
Драгоценные минуты никогда не длятся долго.
Вы найдёте выход, не забывайте —
Только любовь, никаких сожалений.

И я должен сказать вам,
Что это напоминание,
Это напоминание,
Напоминание,
Это напоминание.

Все те вещи, которых вы не замечали,
Все направления, которых вы придерживаетесь,
ничего не значат,
Все те свидания, на которые вы опоздали,
Все раунды, за которые вы должны были заплатить...

И я хочу сказать вам,
Что это напоминание.
Это напоминание,
Это напоминание,
Напоминание.