Перевод песни Just as sure (Tori Kelly)

Just as sure as the sun
Sets at the end of the day
Then the darkness fades
And the clouds, they roll away
Just as sure as the hands
On the clock keep ticking away the time
And trouble on my mind
Makes it hard for joy to find

Just as sure as winter fades
And then it turns to spring
I believe deliverance, will surely come for me
Just as sure as my heart
Will someday be made anew
I know You love me
Just as I do love You
Mmm, just as I do love You

Jonathan McReynolds:
Just as sure as the test
Is there to make me perfect in Your eyes
It may hurt for a while
But by faith I shall survive
Just as sure as the rain
Falls on me only to make me grow
No matter how I feel
Now I live by what I know

Mmm, just as sure as trials come
To pull me close to You
In Your presence now I see
A God I never knew
(A God I never knew)
Just as sure as a touch
From Your hand can turn grey skies
to shades of blue
I know You love me
Just as I do love You
Just as I do love You (Ooh)

I love You and I trust You
'Cause You know what's best for me
Even though the crowd sometimes gets loud
And it's hard to hear You speak
(Hear You speak)
Just as sure as Your grace
Is faithful even
when my faith I lose
I know You love me
(I know You love me)
Just as I do love You

I love You and I trust You
'Cause You know what's best for me
Even though the crowd sometimes gets loud
And it's hard to hear You speak, oooh
Just as sure as Your grace
Is faithful even
when my faith I lose
I know You love me
Just as I do love You
Just as I do love You

I do love You, yeah, yeah, yeah
I love You ('Cause You first loved me)
(Jesus I love You)
The nights that I cried (You loved me)
When I should've died (You loved me)
And that's the reason why (I do love You)
Forever and ever, forever and ever
Forever and ever
(I do love You)
Forever is a long time
I'm giving You all my life
Jesus, I love You

Так же несомненно, как солнце
Садится в конце дня,
Затем рассеивается темнота
И облака уплывают прочь,
Так же несомненно, как стрелки
Часов продолжают идти и забирать время
И проблемы в мой голове,
Которые осложнили поиск радостей в моей жизни,

Так же несомненно, как отступает зима
И на смену ей приходит весна
Я верю, спасение конечно же придет ко мне.
Так же несомненно, как мое сердце
Однажды обновится вновь
Я знаю, Ты любишь меня,
Так же несомненно, как и я люблю Тебя,
Ммм, так же несомненно, как и я люблю Тебя

Jonathan McReynolds:
Так же несомненно, как испытание,
Которое сделает меня идеальным в Твоих глазах,
Временами может быть непросто,
Но благодаря вере, я должен выжить
Так же несомненно, как капли дождя,
Падающие на меня, лишь для того, чтобы я вырос,
Не важно что я чувствую,
Теперь я знаю, ради чего живу

Ммм, так же несомненно, как пройденное испытание
Приблизило меня к Тебе
В момент Твоего присутствия я наконец-то вижу
Бога, которого я никогда не знал
(Бога, которого я никогда не знал)
Так же несомненно, как прикосновение
Твоей руки может развеять серое небо
и превратить его в голубое,
Я знаю, Ты любишь меня
Так же несомненно, как и я люблю Тебя
Так же несомненно, как и я люблю Тебя

Я люблю Тебя и доверяю Тебе
Потому что Ты знаешь, что для меня лучше
Несмотря на то, что вокруг бывает слишком шумно
И тяжело услышать Твою речь
(Услышать Твою речь)
Так же несомненно, как Твоя благодать
По-прежнему верна мне, в то время,
когда я теряю веру в себя
Я знаю, Ты любишь меня
(Я знаю, Ты любишь меня)
Так же несомненно, как и я люблю Тебя

Я люблю Тебя и доверяю Тебе
Потому что Ты знаешь, что для меня лучше
Несмотря на то, что вокруг бывает слишком шумно
И тяжело услышать Твою речь
Так же несомненно, как Твоя благодать
По-прежнему верна мне, в то время,
когда я теряю веру в себя
Я знаю, Ты любишь меня
Так же несомненно, как и я люблю Тебя
Так же несомненно, как и я люблю Тебя

Я люблю Тебя, да, да, да
Я люблю Тебя (Потому что Ты первый полюбил меня)
(Иисус, я люблю Тебя)
В те ночи, когда я плакала (Ты любил меня)
Когда я должна была умереть (Ты любил меня)
И эта та самая причина, почему (Я люблю Тебя)
Всегда и навечно, всегда и навечно
Всегда и навечно
(Я буду любить Тебя)
Вечность — долгий период
Я отдам Тебе всю мою жизнь,
Иисус, я люблю Тебя