Войти с форума
Регистрация на форуме
Tori Kelly — перевод песни
Change your mind
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tori Kelly появятся новые переводы
5.0
4
Change your mind
Заставлю тебя передумать
He came to me like a songОн появился, словно песня,
Like one I knew all alongПесня, которую я давно знаю
And daddy, he got a hold on meИ, папочка, он уже заполучил меня,
I know you think that it's wrongЯ знаю, ты считаешь, что это неправильно,
But he grew on me like a roseНо он притягивает меня, словно роза,
The sweetest I've ever knownЛучшая из тех, что я видела
I swear that he got a hold on meКлянусь, он знает меня наизусть
And now I can't let him goИ я не могу отпустить его
No one ever said it was easyНикто не говорил, что будет легко,
And I love him, you gotta believe meИ я люблю его, поверь мне
No, it don't seem rightНет, это не кажется правильным решением,
But I'll change your mind, mindНо я заставлю тебя передумать, передумать
Trust in me, I'ma need your blessingПоверь в меня, мне нужно твое благословение,
Oh, I love him, I'm confessingО, я люблю его, признаюсь
If it takes my life,И даже если это будет стоить мне жизни,
I'ma change your mindЯ заставлю тебя передумать
He spoke to me like the rainОн говорил со мной, словно дождь
I knew that I would have to see him againЯ знала, что мы увидимся снова
And as he poured out his heart on meИ когда он открыл мне свое сердце,
I was a moth to a flame, ohЯ оказалась мотыльком у открытого огня
No one ever said it was easyНикто не говорил, что будет легко
And I love him, you gotta believe meИ я люблю его, поверь мне
No, it don't seem rightНет, это не кажется правильным решением,
But I'll change your mind, mind, yeahНо я заставлю тебя передумать, передумать
Trust in me, I'ma need your blessingПоверь в меня, мне нужно твое благословение
Oh, I love him, yeah, I'm confessingО, я люблю его, признаюсь
If it takes my life,И даже если это будет стоить мне жизни,
I'ma change your mind, mindя заставлю тебя передумать, передумать
Oh, ohО, о
I'ma change your mind, ohЯ заставлю тебя передумать
You look at me like the sunТы смотришь на меня, словно солнце
And I can see that your mind's made upИ я вижу, что ты уже принял решение,
But daddy, he got a hold on meНо, папочка, он знает меня наизусть,
I swear that he is the oneКлянусь, он тот самый единственный
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Change your mind — Tori Kelly
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Tori Kelly
Тори Келли прошла путь от YouTube и независимого EP до больших поп-релизов, госпел-наград Grammy и современного R&B-поворота. В этой биографии — её ранние годы, прорыв с Unbreakable Smile, значение Hiding Place, поздние альбомы и причины, по которым её считают одной из самых гибких вокалисток своего поколения.
полная биографияЭтот альбом
Inspired by true events
(2019)
-
3.
Change your mind
-
10.
Sorry would go a long way
- 16. Before the dawn