Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't you tell me (Tony Iommi)

Don't you tell me

Не говори мне


Too many promises,
Too many reasons I recall
Too many people, I see the writing on the wall, oh yeah
I must have got you wrong, what kind of world do you live in?
I've waited far too long I know where you've been

Don't you tell me you don't know
(Don't you tell me)
Don't you tell me you don't know
(You don't know)

Am I a sacrifice, am I a fool too blind to see
I'm not a vagabond, I know what is, is meant to be, hey
There is a better way, there comes a time I do believe
There is a price to pay and I know where you've been

Don't you tell me you don't know
(Don't you tell me)
Don't you tell me you don't know
(Don't you tell me)
Don't you tell me you don't know
(Don't you tell me)
Don't you tell me you don't know

Standing in a waterfall
Trying to ease your shame
Deep inside this tragedy
I try to kill my pain, don't you tell me

Standing in a waterfall
Trying to ease your shame
Deep inside this tragedy
I'm trying to kill my pain, don't you tell me

Don't you tell me you don't know
(Don't you tell me)
Don't you tell me you don't know

Don't you tell me you don't know
(Don't you tell me)
Don't you tell me you don't know

Слишком много обещаний,
Слишком много причин, что мне не забыть.
Слишком много людей, я вижу дурное знамение, о да.
Я тебя, небось, неправильно понял, в каком же мире ты живешь?
Я ждал слишком долго, и я знаю, где ты был.

Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)
Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)

Жертва ли я, или глупец, что слишком слеп?
Я не бродяга, я знаю — что есть, то должно быть.
Есть лучший способ, наступит подходящее время, я верю!
Но придётся заплатить, и я знаю, где ты был.

Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)
Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)
Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)
Не говори мне, что не знаешь.

Стоя под водопадом,
Пытаясь облегчить твой позор,
Где-то в душе, невзирая на трагедию,
Я пытаюсь убить свою боль, и не вздумай сказать мне...

Стоя под водопадом,
Пытаясь облегчить твой позор,
Где-то в душе, невзирая на трагедию,
Я пытаюсь убить свою боль, и не вздумай сказать мне...

Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)
Не говори мне, что не знаешь.

Не говори мне, что не знаешь.
(Не говори мне)
Не говори мне, что не знаешь.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't you tell me — Tony Iommi Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения Lara Fabian