Перевод текста песни
Sins of my youth
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tom Petty and the Heartbreakers появятся новые переводы
Sins of my youth
Грехи моей юности
You will find no wicked way in meТы не найдёшь во мне порочных помыслов,
Look me over, you will seeХоть со всех сторон меня осмотри.
You will find no weary changeТы не обнаружишь житейской усталости,
I'm worn and wounded, but still the sameЯ побит и потрёпан, но остаюсь прежним.
Oh, let me tell you the truthО, дай сказать тебе правду,
I love you more, than the sins of my youthТы мне дороже, чем грехи моей юности.
When the past gets up in your faceПри лобовом столкновении с прошлым
Memories slide out of placeВоспоминания приходят в движение.
All those things that were hidden awayВсё, что было запрятано подальше,
Ain't so bad in the light of dayВыглядит не таким плохим при свете дня.
Oh, let me tell you the truthО, дай сказать тебе правду,
I love you more, than the sins of my youthТы мне дороже, чем грехи моей юности.
You say you love me, wish you liked me moreГоворишь, что любишь, но я тебе малосимпатичен.
I'm no angel, that's for sureНет, я не ангел, это понятно.
Said you forgave me each time I was caughtГоворила, что прощаешь, всякий раз, когда я попадался,
But you still paint me as something I'm notНо у тебя по-прежнему неверное представление обо мне.
Oh, let me tell you the truthО, дай сказать тебе правду,
I love you more, than the sins of my youthТы мне дороже, чем грехи моей юности.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sins of my youth — Tom Petty and the Heartbreakers
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Tom Petty and the Heartbreakers
Tom Petty and the Heartbreakers — группа, которая превратила простые рок-н-ролльные формы в язык целой страны. От флоридских клубов до стадионов они оставались ансамблем, где важнее всего песня, характер и сцепка музыкантов. Эта биография — о пути, ключевых альбомах и хитах, а также о секретах их узнаваемого звучания.
полная биография