Перевод песни Depending on you (Tom Petty)

I ain't ever gonna let you down
All you gotta do is trust me
I would never make you some clown
Baby why won't you trust me

You give up so easily,
I don't know why you can't see
I'm depending on you
Don't let me down
I'm depending on you

Baby if you can't change the world
Maybe you should just change yourself
You used to be such a sweet young girl
Why you wanna be someone else?

You give up so easily,
I don't know why you can't see
I'm depending on you
Is it too late now?
I'm depending on you

Я никогда тебя не подведу,
Ты должна мне поверить.
Я никогда не буду смеяться над тобой,
Милая, почему ты мне не веришь?

Ты так легко сдаёшься,
Почему ты не можешь понять:
Я полагаюсь на тебя.
Не подведи меня,
Я полагаюсь на тебя.

Малышка, если не можешь изменить мир,
Тебе самой стоит измениться.
Ты была такой очаровательной девочкой,
Зачем ты пытаешься стать другой?

Ты так легко сдаёшься,
Почему ты не можешь понять:
Я полагаюсь на тебя.
Неужто уже слишком поздно?
Я полагаюсь на тебя.