Войти с форума
Регистрация на форуме
Dance of love Перевод и текст песни Tom Jones
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tom Jones появятся новые переводы
5.0
5
Dance of love
Танец любви
Come on, come on, baby Ну же, живей, детка!
Come on, come on, baby Ну же, живей, детка!
Come on, come on, come on Живей, иди сюда, иди сюда,
And let's do the dance of love Станцуем танец любви...
I gotta tell you Я должен сказать тебе:
Really gotta swingin' bad now Вправду должна зажечь по-полной,
You really gotta swingin' bad now Ты и вправду должна зажечь по-полной,
We do, want you to come on Как мы, хочу, чтобы ты присоединилась...
And let's do the dance of love И мы станцуем танец любви!
Every time I see you Каждый раз я вижу, как ты
Dancing 'round and 'round, yeah Кружишься и кружишься в танце, да.
And it makes me wanna jump И мне хочется прыгать
Right straighted up and down Прямо так — вверх-вниз.
'Cause I really dig you, baby Ведь ты мне правда нравишься, детка,
I really dig you, baby Ты мне правда нравишься, детка.
I do love you so come on Я так люблю тебя! Так давай же!
And let's do the dance of love Станцуем танец любви...
Come on, baby Давай, детка,
Do the dance of love... Станцуй танец любви...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dance of love — Tom Jones
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Tom Jones
Том Джонс — валлийский певец с голосом, который пережил смену мод и форматов: от взрывных хитов 1960-х до дуэтного триумфа Reload и позднего «взрослого» звучания. Его путь — история постоянного переоткрытия без потери главного: мощной подачи, сценической харизмы и редкого дара превращать любую песню в собственную.
полная биография