Перевод песни Where we started (Thomas Rhett)

I'd come through, round two
And pick you up right after your shift
Drive that Chevrolet like a getaway
You'd be counting your tips

Windows down and screaming, I will wait for us
Everybody, just wait for us
Yeah, we're coming just wait for us

Those days when you're brokenhearted
And you're getting knocked down and you're saying
Don't know how far we're gonna go just
Look at that road and think about where we started
Keep your eyes on me 'cause talk is cheap
We're all we need, yeah
Darling, I know how far we're gonna go just
Look at that road and think about where we started

I've been playing my guitar singing
Them covers in an empty room
You know one day I would make a
Living outta singing 'bout you

Windows down and screaming, I will wait for us
Everybody, just wait for us
Yeah, we're coming just wait for us

Those days when you're brokenhearted
And you're getting knocked down and you're saying
Don't know how far we're gonna go just
Look at that road and think about where we started
Keep your eyes on me 'cause talk is cheap
We're all we need, yeah
Darling, I know how far we're gonna go just
Look at that road and think about where we started

And how far we're gonna go
And all the things we're gonna see
If you worry 'bout our future
Think about our history

Those days when you're brokenhearted
And you're getting knocked down and you're saying
Don't know how far we're gonna go just
Look at that road and think about where we started
Keep your eyes on me 'cause talk is cheap
We're all we need, yeah
Darling, I know how far we're gonna go just
Look at that road and think about where we started

Mmm, oh, where we started

Я бы подъехал около двух,
И забрал бы тебя со смены.
Мы бы мчались на Шевроле, словно за нами погоня,
Пока ты подсчитывала свои чаевые

Открою окна, и закричу: «Я дождусь нас»
Чтобы все слышали: «Я дождусь нас»
Мы приближаемся, только дождитесь

В те дни твоё сердце было разбито,
Ты была сломлена, и говорила,
Что не знаешь, что нас ждёт,
Но просто посмотри на дорогу, и вспомни, с чего мы начинали.
Смотри на меня, ведь болтовня бессмысленна,
Нам нужны лишь мы,
Детка, я знаю, что нас ждёт, просто
Посмотри на дорогу, и вспомни, с чего мы начинали

Я играла на гитаре и
Пела известные песни в пустой комнате.
Знаешь, когда-нибудь я
Спою песню о тебе

Открою окна, и закричу: «Я дождусь нас»
Чтобы все слышали: «Я дождусь нас»
Мы приближаемся, только дождитесь

В те дни твоё сердце было разбито,
Ты была сломлена, и говорила,
Что не знаешь, что нас ждёт,
Но просто посмотри на дорогу, и вспомни, с чего мы начинали.
Смотри на меня, ведь болтовня бессмысленна,
Нам нужны лишь мы,
Детка, я знаю, что нас ждёт, просто
Посмотри на дорогу, и вспомни, с чего мы начинали

Как бы далеко мы не зашли,
Что бы нам не довелось повидать —
Если беспокоишься о нашем будущем,
Просто вспомни наше прошлое

В те дни твоё сердце было разбито,
Ты была сломлена, и говорила,
Что не знаешь, что нас ждёт,
Но просто посмотри на дорогу, и вспомни, с чего мы начинали.
Смотри на меня, ведь болтовня бессмысленна,
Нам нужны лишь мы,
Детка, я знаю, что нас ждёт, просто
Посмотри на дорогу, и вспомни, с чего мы начинали

Ммм, о, с чего мы начинали