Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Hello (Cue)

Hello

Привет


Hello
Is anybody home
I'm feeling so alone

I've been waiting all my life
To meet someone like you
It's a bittersweet sensation
Yes you think that we are through
You should have paid a visit to
The love I had inside
Now I'm left with my obsession
Where will you lay your heart tonight

Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
Hello

Guess I can't get over you
I can't forget that day
It's a bittersweet sensation
Yes you think you walked away
What am I supposed to do
I want to make things right
But I'm lost in my obsession
Where will you lay your heart tonight

Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
And now...

I can't turn back time
I'm sorry
For the things I said
I'm sorry too
Is there something I can do
Now the silence and the darkness
is painting me in blue
Hello...

Hello
I'm feeling so alone
My heart is like a stone
I feel like I am the only one with a broken heart
Hello
Is anybody home
I've been hanging by the phone
I wonder if I'm the only one with a broken heart
Hello
Hello...

Алло,
Есть кто-нибудь дома?
Мне так одиноко…

Я ждал всю свою жизнь,
Чтобы встретить кого-то вроде тебя.
Это горько-сладкое чувство,
Да, ты уверена, что мы врозь,
Но тебе стоит заглянуть в мою душу,
Где все еще живет любовь,
И сейчас меня не покидает мысль,
Кому же ты отдашь свое сердце сегодня?

Привет,
Я так одинок,
Мое сердце, словно камень,
Мне кажется, что я единственный, кто несчастен.
Алло,
Есть кто-нибудь дома?
Я жду у телефона,
Я догадываюсь, что я единственный у кого разбито сердце,
Привет

Думаю, что я не смогу преодолеть это,
Не смогу забыть тот день,
Это горько-сладкое чувство,
Да, ты уверена, что ушла совсем.
Что же мне теперь делать,
Ведь я хочу все исправить,
Но не могу избавиться от мысли,
Кому же ты отдашь свое сердце сегодня?

Привет,
Я так одинок,
Мое сердце, словно камень,
Мне кажется, что я единственный, кто несчастен.
Алло,
Есть кто-нибудь дома?
Я жду у телефона,
Я догадываюсь, что я единственный у кого разбито сердце,
Вот так…

Мне жаль,
Но я не могу вернуть время,
И я сожалею
Обо всем, что я наговорил,
Что-то же я могу сделать?
Но пока тишина и темнота
Накрывают меня печалью,
Алло…

Привет,
Я так одинок,
Мое сердце, словно камень,
Мне кажется, что я единственный, кто несчастен.
Алло,
Есть кто-нибудь дома?
Я жду у телефона,
Я догадываюсь, что я единственный у кого разбито сердце,
Привет…
Алло…

Автор перевода — Whitesoft

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hello — Cue Рейтинг: 5 / 5    43 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Cue

Cue

Cue


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa