Войти с форума
Регистрация на форуме
Thomas Anders — перевод песни
Why do you cry
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thomas Anders появятся новые переводы
5.0
26
Why do you cry
Почему ты плачешь?
You know, my girl,Ты знаешь, моя милая,
I need you to write my story.Твоя любовь необходима для моей жизни
You love to flyТы любишь, чтобы ощущать чувство полёта,
But now you’re by my side.Но сейчас ты не одна
It’s you I need,Только ты нужна мне,
And there is no point in worrying.И нет никакого смысла беспокоиться
Time to decideВремя принимать решение
Say Hi or Good ByeСкажи «Привет» или «Прощай»
Why...Но почему же...
Why do you cry,Почему ты плачешь,
Wonderful lady?Прекрасная леди?
Why do you cryПочему ты плачешь
Fighting a fear?Находясь в борьбе со страхом?
Why do you cry?Почему ты плачешь
Just tell me why?Скажи, почему?
I’m like a blindЯ, как слепой,
Running behind you.Бегу за тобой
How many peopleКакое количество людей,
Just wanna be friends of mineИщут поводы дружить со мной
How many girlsКакое количество девушек,
I’ve known in my lifeЯ встречал на своём пути,
Why do you cryПочему же ты плачешь,
Open your mindОткрой мне эту тайны
Give me your palm, I can't live without you...Дай мне свою ладонь, я не могу жить без тебя...
Without your love…Без твоей любви...
I know my girlЯ знаю, моя милая,
I will never breathe without youЯ никогда не буду дышать без тебя
It’s you I wantНужна лишь ты
To fire my heart insideЧтобы моё сердце заискрилось
Do it insteadСделай это..
And my heart will always guide youИ навечно сердце моё будет твоим
Time to decideВремя принимать решение
Say Hi or Good ByeСкажи «Привет» или «Прощай»
Why do you cry,Почему ты плачешь,
Wonderful lady?Прекрасная леди?
Why do you cryПочему ты плачешь
Fighting a fear?Находясь в борьбе со страхом?
Why do you cry?Почему ты плачешь
Just tell me why?Скажи, почему?
I’m like a blindЯ, как слепой,
Running behind youБегу за тобой
How many peopleКакое количество людей,
Just wanna be friends of mineИщут поводы дружить со мной
How many girlsКакое количество девушек,
I’ve known in my lifeЯ встречал на своём пути,
Why do you cryПочему же ты плачешь,
Open your mindОткрой мне эту тайны
Give me your palm, I can't live without you..Дай мне свою ладонь, я не могу жить без тебя...
Without your love….Без твоей любви...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Why do you cry — Thomas Anders
Рейтинг: 5 / 5 55 мнений
Thomas Anders
Томас Андерс — голос, без которого невозможно представить Modern Talking и весь расцвет евродиско. В биографии — путь Бернда Вайдунга от ранних шлягерных записей к мировой славе, два периода Modern Talking, большая сольная дискография и успешное возвращение в немецкоязычный поп. История артиста, который остаётся актуальным десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Strong
(2010)
-
1.
Why do you cry
-
2.
Stay with me
- 3. Make you
- 6. Suddenly
- 8. My angel
- 9. I'll be strong
- 10. Clear sign
- 11. One more chance
- 12. I wanna