Войти с форума
Регистрация на форуме
Thomas Anders — перевод песни
Army of love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thomas Anders появятся новые переводы
5.0
3
Army of love
Армия любви
There are few,Их немного —
on a mission for loveНесущих миссию ради любви.
There the proud,Это гордые существа,
they were sent from aboveПосланные свыше.
I´m alone in the danger zoneЯ один в опасной зоне.
Rescue me,Спасите меня,
taking down the enemyСокрушив врага!
High heeled soldiersСолдаты на высоких каблуках
march in lingerieШагают в кружевном белье.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
6 foot angels6-футовые1 ангелы,
got their wings todayСегодня у них есть крылья.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
it´s the army of loveЭто — Армия любви.
Strike a poseПримите позу,
girls get ready fort the drillДевочки, приготовьтесь к муштре!
They´re unarmed,Они безоружны,
but got looks that could killНо способны взглядом убить,
Cause they knowПотому что знают,
love is a battelefieldЧто любовь — это поле боя.
Rescue me,Спасите меня,
taking down the enemyСокрушив врага!
High heeled soldiersСолдаты на высоких каблуках
march in lingerieШагают в кружевном белье.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
6 foot angels6-футовые ангелы,
got their wings todayСегодня у них есть крылья.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
it´s the army of loveЭто — Армия любви.
I can´t resist,Я не могу устоять,
go enlist to the army of loveИду записываться в Армию любви.
I can´t resistНе могу устоять,
it´s the armyЭто Армия,
the army of your loveАрмия твоей любви.
High heeled soldiersСолдаты на высоких каблуках
march in lingerieШагают в кружевном белье.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
6 foot angels6-футовые ангелы,
got their wings todayСегодня у них есть крылья.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
it´s the army of loveЭто — Армия любви.
High heeled soldiersСолдаты на высоких каблуках
march in lingerieШагают в кружевном белье.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
6 foot angels6-футовые ангелы,
got their wings todayСегодня у них есть крылья.
It´s the army of loveЭто — Армия любви,
it´s the army of loveЭто — Армия любви.
1) 6 футов = около 183 см; имеется в виду модельный рост
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Army of love — Thomas Anders
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Thomas Anders
Томас Андерс — голос, без которого невозможно представить Modern Talking и весь расцвет евродиско. В биографии — путь Бернда Вайдунга от ранних шлягерных записей к мировой славе, два периода Modern Talking, большая сольная дискография и успешное возвращение в немецкоязычный поп. История артиста, который остаётся актуальным десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Two
(2011)
- 1. Gigolo
- 2. No more tears on the dancefloor
- 3. Summer of love
- 4. Wicked love
- 5. Mr Moon
- 6. Nathalie
- 8. Hit or a miss
- 10. Maria
- 11. Army of love
-
12.
I miss you
