Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни In the middle (Theory of a Deadman)

In the middle

В самом сердце


What would you do if we woke up
and the whole world was gone?
Well, would you believe
with me is where you belong?
Well there goes the world and we're right in the middle
There goes the world and we're right in the middle
I said leave me here
I said leave me here with you

As the city crumbles
I see that there's nothing left behind
As we lay here together
I feel your heart beat with mine
With time standing still, here is where we've always been
Well there goes the world and we're right in the middle again

I said leave me here
I said leave me here
I said leave me here
I said leave me here with you

Hey you, where are we going from here?
Hey you, where are we going from here?
Hey you, where are we going?
Cuz there goes the world
and I'm right in the middle with you
I'm right in the middle with you
I'm right in the middle with you
I'm right in the middle with you
I'm right in the middle with you

Что бы ты сделала, если бы мы проснулись,
А весь мир исчез?
Ты бы поверила,
Что это со мной, с кем ты должна быть?
Так вот он мир, а мы в самом его сердце.
Вот он мир, а мы в самом его сердце.
Я сказал им оставить меня здесь.
Я сказал им оставить меня здесь с тобой.

Пока рушится город,
Я вижу, что ничего не держит позади.
Когда мы лежим здесь вместе,
Я чувствую, как твое сердце бьется в унисон с моим.
Время остановилось, здесь мы и были всегда.
Так вот он мир, а мы в самом его сердце,
Снова

Я сказал им оставить меня здесь.
Я сказал им оставить меня здесь.
Я сказал им оставить меня здесь.
Я сказал им оставить меня здесь с тобой.

Эй, и куда мы теперь направимся?
Эй, и куда мы теперь направимся?
Эй, куда мы теперь?
Ведь вот он мир,
А я в самом его сердце с тобой.
Я в самом его сердце с тобой.
Я в самом его сердце с тобой.
Я в самом его сердце с тобой.
Я в самом его сердце с тобой.

Автор перевода — Elaine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the middle — Theory of a Deadman Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park