The vampire diaries — перевод песни
We radiate
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The vampire diaries появятся новые переводы
We radiate
Мы светимся
I saw your face in the crowdЯ увидела твое лицо в толпе
Everyone dancingТанцующих
I asked if they knew your nameЯ спросила, знают ли они твое имя
They couldn’t see youОни не видели тебя
Thought I’d walk overЯ решила подойти,
Stood there right next to youПостоять рядом с тобой
Got a sensationТакое чувство
You were right for my body.Будто ты то, что нужно моему телу.
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
You’re heavenТы небо
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
We radiateМы светимся
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
You’re heavenТы небо
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
We radiate.Мы светимся.
I felt a chill in the airЯ почувствовала холодок в воздухе
It’s not me dancingЭто не я танцую
Everyone looks kinda strangeВсе смотрят со странным любопытством
Colors collidingЦвета сталкиваются
I’m in possessionЯ одержима
This is no ordinaryЭто необычно
Friday night discoВ пятничное диско
You stepped into my body.Ты вошел в мое тело.
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
You’re heavenТы небо
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
We radiateМы светимся
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
You’re heavenТы небо
Ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха
We radiate.Мы светимся.
Исполняет Goldfrapp.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни We radiate — The vampire diaries
Рейтинг: 4.1 / 5 5 мнений
The vampire diaries
Саундтрек «Дневников вампира» — это не просто набор «тёмных» песен, а полноценная драматургия, где инди-рок, электроника и ремиксы помогают сериалу удерживать тон между романтикой и угрозой. Разбираем официальный сборник 2010 года, роль инструментальных тем Майкла Саби, принципы музыкального надзора и треки, которые стали музыкальной памятью Мистик Фоллс.
полная биография