The Lion Guard — перевод песни
Remember what makes you you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The Lion Guard появятся новые переводы
Remember what makes you you
Вспомни, что делает тебя тобой
[Fuli:][Фули:]
We've come this far together,Мы так далеко зашли вместе,
The last step's up to you.Последний шаг — он за тобой.
We've known you forever,Ты знаем тебя целую вечность,
But you need to know you too.Но ты тоже должен узнать себя.
[Fuli&Anga:][Вместе:]
You-ooh-ohhТы-у-ух
Remember what makes you you.Вспомни, что делает тебя тобой.
Recall what is real and true.Напомни себе, что реально и правдиво.
That's all you need to do.Это всё, что тебе нужно сделать.
Remember what makes you you.Вспомни, что делает тебя тобой.
[Anga:][Анга:]
You see it's always been there,Видишь, они всегда в тебе были,
Those special qualities.Эти особенные качества.
Believe what's inside youПоверь в то, что заключено в тебе,
And you'll do the rest with ease.И всё остальное ты сделаешь с лёгкостью.
[Anga&Fuli:][Вместе:]
You-ooh-ohhТы-у-ух
Remember what makes you you.Вспомни, что делает тебя тобой.
Recall what is real and true.Напомни себе, что реально и правдиво.
That's all you need to do.Это всё, что тебе нужно сделать.
Remember what makes you you.Вспомни, что делает тебя тобой.
Песня из эпизода «The Lake of Reflection»
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Remember what makes you you — The Lion Guard
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
The Lion Guard
«Хранитель Лев» — американский анимационный сериал для детей режиссёра Форда Райли, основанный на фильмах трилогии «Король Лев».
Подробнее на Википедии