Войти с форума
Регистрация на форуме
The boat that rocked — перевод песни
Stay with me
Lorraine Ellison
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The boat that rocked появятся новые переводы
5.0
1
Stay with me
Останься со мной
Where did you go when things went wrong baby?Куда ты ушел, дорогой, когда все стало плохо?
Who did you run toК кому ты сбежал,
And find a shoulder to lay your head upon?И на чьем плече нашел приют?
Baby wasn't I there?Любимый, разве меня не было рядом?
Didn't I take good care of you?Разве я не заботилась о тебе?
No no, I can't believe you're leaving meНет, я не могу поверить в это — ты уходишь...
Stay with me babyОстанься со мной, любимый,
Please, stay with me babyПрошу, останься со мной, любимый,
Ooh, stay with me babyОстанься со мной,
I can't go onВедь я не могу без тебя...
Who did you touch when you needed tenderness?Кого ты ласкал, когда тебе нужна была нежность?
I gave you so muchЯ так много отдала тебе,
And in return I found happinessИ обрела счастье взамен.
Baby what did I doДорогой, что я сделала не так?
Maybe, maybe I was too good, too good to youМожет, может, я была слишком хороша для тебя?
No no, I can't believe you're leaving meНет, я не могу поверить в это — ты уходишь...
Stay with me babyОстанься со мной, любимый,
Ooh, stay with me babyПрошу, останься со мной, любимый,
Ooh, please stay with me babyПожалуйста, останься со мной, любимый...
Remember you said you'd always gonna need meПомнишь, ты сказал, что я всегда буду нужна тебе?
Remember you said you'd never ever leave meПомнишь, ты сказал, что ты никогда меня не оставишь?
Remember, remember, I'm asking you, begging you, ooh, oohПомнишь? Ты помнишь? Я тебя спрашиваю, я умоляю...
Stay with me baby,Останься со мной, любимый,
Please stay with me babyПрошу, останься со мной, любимый,
Stay with me babyОстанься со мной,
I can't go onВедь я не могу без тебя...
Ooh stay with me babyОстанься со мной,
I'm begging you, stay with me babyЯ умоляю, останься, любимый.
Stay, stay, stay with me baby...Останься, останься, останься со мной, любимый...
Исполняет Lorraine Ellison
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Kommissar Rex: Stay with me baby The boat that rocked: Stay with me (Duffy cover) Понравился перевод?
Перевод песни Stay with me — The boat that rocked
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
The boat that rocked
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Stay with me (Duffy cover)
- 2. All day and all of the night
- 3. Elenore
- 5. Dancing in the street
-
6.
Wouldn't it be nice
- 7. Ooh baby baby
-
8.
This guy's in love with you
-
9.
Crimson and clover
- 10. Hi ho silver lining
-
11.
I can see for miles and miles
- 23. A whiter shade of pale
- 24. These arms of mine
- 29. Sunny afternoon
- 31. Nights in white satin
- 33. Stay with me
- 36. Let's dance