Перевод песни Daydream (Temporex)

I'll try to be someone other than me
So one day you will see
What I do see in me
But for now I'll sit and look at you
But once you look at me
Oh, I will look away
'Cause when I see your face
My heart begins to race
Girl, give me a break
I don't know how much more my heart can take
Baby come on now

I know this is a daydream
But it just felt so real
Maybe when I wake up
You can tell me how you feel

I'll just sit here in my room
And think all about you
Or maybe one day
I'll decide to finally talk to you

Я попытаюсь быть кем-то другим,
Чтобы однажды ты увидела то,
Что дело во мне,
Но сейчас я буду сидеть и смотреть на тебя.
Но, как только ты на меня посмотришь,
Я отведу свой взгляд,
Ведь когда я вижу твоё лицо,
Сердце у меня начинает биться быстрее.
Девочка, дай мне передохнуть.
Не знаю, сколько ещё может выдержать сердце.
Детка, ну же.

Я знаю, это мечта,
Но она была такой живой.
Может, когда я проснусь,
Ты скажешь мне, что ты чувствуешь.

Я просто буду сидеть в своей комнате
И думать о тебе,
Или, может быть, однажды
Я решу наконец поговорить с тобой.