Войти с форума
Регистрация на форуме
Tanzwut — перевод песни
Wenn wir untergehen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tanzwut появятся новые переводы
5.0
1
Wenn wir untergehen
Когда мы будем погибать
Spürst du die Kälte unter der Haut,Если ты ощущаешь холод под кожей,
verloren am Abgrund halt meine Hand,Стоишь потеряно у пропасти, держи мою руку,
Küss mich noch einmal bevor wir erfrierenПоцелуй меня ещё раз, прежде чем мы замёрзнем
und wir fliegen und fallen zusammen.И полетим, и упадём вместе.
Wenn wir untergehen und am Abgrund stehen,Когда мы будем погибать и стоять у пропасти,
wenn der Schmerz unsere Seelen zerreißt.Когда боль разорвёт наши души,
Wenn wir auferstehen und durchs Feuer gehen,Когда мы воскреснем и пройдём через огонь,
wirst du bei mir sein.Ты будешь со мной.
Wir tauchen hinab in die tosende See,Мы ныряем в бушующее море,
so tief in die endlose Flut.Так глубоко в бесконечный поток.
Wir steigen empor ins ewige Licht,Мы взмываем в вечном свете,
verglühen in der Sonnenglut.Сгораем в пекле солнца.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wenn wir untergehen — Tanzwut
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Tanzwut
Tanzwut — берлинская группа, которая соединила Mittelalter-Rock и Neue Deutsche Härte так, будто волынки всегда были частью тяжёлого рока. Основанные в 1997 году, они прошли путь от индустриально-рiffового дебюта до акустического средневекового эксперимента и новых чартовых релизов 2020-х. Их песни живут на сцене: хоры, пульс и «ярость танца».
полная биографияЭтот альбом
Freitag der 13.
(2015)
-
1.
Brot und Spiel
- 2. Brüder im Geiste
- 3. Freitag der 13.
- 4. Spielzeugland
- 5. Die Zeit heilt alle Wunden
- 6. Ohne Sünde
- 7. Der Zeitdieb
- 8. Niemals mehr
- 9. Des Teufels Braut
-
10.
Vorbei ist vorbei
- 11. Spiegelkabinett
- 12. Bis der Morgen graut
- 13. Wenn wir untergehen