Перевод песни The book I read (Talking Heads)

I'm writing 'bout the book I read
I have to sing about the book I read
I'm embarassed to admit it hit the soft spot in my heart
When I found out you wrote the book I read

So take my shoulders as they touch your arms
I've got little cold chills but I feel alright
The book I read was in your eyes
Mmm-hmm, mmm-hmm, oh ho

Oh, I'm living in the future
I feel wonderful, I'm tipping over backwards
I'm so ambitious, I'm looking back
I'm running a race and you're the book I read

So feel my fingers as they touch your arms
I'm spinning around but I feel alright
The book I read was in your eyes
Ooh hoo, ah ha, oh ho, ooh

Na na na na
Na na na na na na na...

Ooh, I'm living in the future
I feel wonderful, I'm tipping over backwards
I'm so ambitious, I'm looking back
I'm running a race and you're the book I read

So feel my fingers as they touch your arms
I'm spinning around and I feel alright
The book I read was in your eyes
Ooh hoo, ah ha, oh ho, ooh

Na na na na
Na na na na na na na...

Я пишу о книге, которую прочёл,
Я должен спеть о книге, которую прочёл.
Мне неловко признавать, но я расчувствовался,
Когда узнал, что эта книга написана тобой.

Так возьми меня за плечи, они касаются твоих рук,
Меня пробирает дрожь, но мне хорошо.
Я прочёл книгу в твоих глазах,
Мм-мм, мм-мм, о-хо.

О, я живу в будущем,
Чувствую себя прекрасно, лезу из кожи вон.
Я полон амбиций, я оглядываюсь назад,
Участвую в состязании, и ты та книга, которую я прочёл.

Так почувствуй мои пальцы, они касаются твоих рук,
Я сильно закрутился, но мне хорошо.
Я прочёл книгу в твоих глазах,
У-у, а-а, о-хо...

На-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на...

У-у, я живу в будущем,
Чувствую себя прекрасно, лезу из кожи вон.
Я полон амбиций, я оглядываюсь назад,
Участвую в состязании, и ты та книга, которую я прочёл.

Так почувствуй мои пальцы, они касаются твоих рук,
Я сильно закрутился, и мне хорошо.
Я прочёл книгу в твоих глазах,
У-у, а-а, о-хо...

На-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на...