Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Kill rock 'n roll (System of a Down)

Kill rock 'n roll

Убить Рок-н-ролл


So I felt like the biggest asshole
(Felt like the biggest asshole)
When I killed your rock and roll
(Mow down the sexy people)

Every time I look in your eyes,
Every day I'm watching you die
All the thoughts I see in you about how I

So I felt like the biggest asshole
Felt like the biggest asshole)
When I killed your rock n roll
Mow down the sexy people

Every time I look In your eyes,
Every day I'm watching you die
All the thoughts I see in you about how I

Eat all the grass
Eat all the grass that you want
Accidents happen in the dark
Eat all the grass that you want
Accidents happen in the dark
Eat all the grass that you want
Accidents happen in the dark
Eat all the grass that you want

Accidents happen

Every time I look In your eyes,
Every day I'm watching you die
All the thoughts I see in you about how I

Why why
Why why

So I felt like the biggest asshole
When I killed rock n roll
When I felt like the biggest asshole
When I kill rock n roll

Что ж, я чувствовал себя самым большим мудаком,
(Чувствовал самым большим мудаком!)
Когда я убил Рок-н-ролл,
(Скашиваю сексуальных людей!)

Каждый раз смотрю тебе в глаза,
Каждый день я вижу, как ты умираешь,
Всё, что я вижу в тебе, — о том, как я...

Что ж, я чувствовал себя самым большим мудаком,
(Чувствовал самым большим мудаком!)
Когда я убил Рок-н-ролл,
(Скашиваю сексуальных людей!)

Каждый раз смотрю тебе в глаза,
Каждый день я вижу, как ты умираешь,
Всё, что я вижу в тебе, — о том, как я...

Ешь всю траву...
Ешь всю траву, которую ты захочешь,
Случайности происходят в темноте...
Ешь всю траву, которую ты захочешь,
Случайности происходят в темноте...
Ешь всю траву, которую ты захочешь,
Случайности происходят в темноте...
Ешь всю траву, которую ты захочешь.

Случайности происходят...

Каждый раз смотрю тебе в глаза,
Каждый день я вижу, как ты умираешь,
Всё, что я вижу в тебе, — о том, как я...

Почему? почему?
Почему? почему?

Что ж, я чувствовал себя самым большим мудаком,
Когда я убил Рок-н-ролл,
Когда я чувствовал себя самым большим мудаком,
Когда убил Рок-н-ролл!

Автор перевода — Zet+Compan

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kill rock 'n roll — System of a Down Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Hypnotize

Hypnotize

System of a Down


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández