Перевод песни Woven into sorrow (Swallow the Sun)

Blinded by the dark
I stared into the eyes and turned into
The one
And I became the one
The chain I drag behind
The one

I vowed I wouldn't give in
But here I stand alone, before the one
The one
I swore I wouldn't give in
But all I have is you, the one
The one

I'm broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love

So I became the one
The stone I carved inside
On an isle of time
The one
The soul I left behind
So pale, out through time
The fallen one
The one

I'm broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love
From the heart of wonder
Woven into sorrow
I'm blind, and still, you love...

The light that pierces through broken skies
Lay your eyes upon me
And find this pain, this grave where I hide
And lift me back to you

I'm woven into sorrow
I'm woven into sorrow

My eyes can't see
I'm woven into sorrow
I'm woven into sorrow

I'm broken from the one
Woven into sorrow
I'm blind, but still, you love
From the heart of wonder
Laid now six feet under
I'm blind, and still, you love

I'm woven into sorrow...

Ослепленный тьмой,
Я заглянул в эти глаза и превратился
В того самого.
Я стал тем самым,
Что волочит за собой цепь оков.
Тот самый...

Я клялся, что не сдамся,
Но вот я здесь — один, стою перед той самой,
Единственной.
Я обещал, что не сдамся,
Но ты все, что у меня есть — та самая,
Единственная...

Я разлучен со своей единственной
И оплетен печалью,
Я слеп, но твоя любовь по-прежнему со мной.

И я стал тем самым,
Вырезавшим камень внутри себя,
На островке времени.
Тот самый...
Душа, оставленная мной позади,
Потускневшая за все эти годы,
Падший,
Тот самый.

Я разлучен со своей единственной
И оплетен печалью,
Я слеп, но твоя любовь по-прежнему со мной.
Из самого сердца чуда
Я вырван и вплетен в печаль,
Я слеп, но твоя любовь по-прежнему со мной.

О, свет, что пронзает разбитое небо,
Обрати свой взор на меня,
На мою боль, на могилу, в которой я прячусь,
И вытащи меня обратно.

Я вплетен в печаль,
Вплетен в печаль...

Мои глаза больше не видят,
Я вплетен в печаль,
Вплетен в печаль...

Я разлучен со своей единственной
И оплетен печалью,
Я слеп, но твоя любовь по-прежнему со мной.
Из самого сердца чуда
Похищенная, теперь покоишься в земле.
Я слеп, но твоя любовь по-прежнему со мной.

Я вплетен в печаль...