A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Popgasm

Sunrise Avenue — перевод песни
Kiss and run

Sunrise Avenue Popgasm (2009) Kiss and run

5.0

3

Kiss and run

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Kiss and run

Целуй и беги

Feels like the world has let me downТакое ощущение, что меня все предали,

Feels as if I’m ready to drownи я иду ко дну.

It´s 3 am, I lie awakeСейчас 3 утра, а я не сплю,

thinking about my great escapeобдумывая свой грандиозный побег.

I´m fine with all that I have leftЯ не переживаю за то, от чего отказался,

I try to breathe and just forgetстараюсь просто забыть об этом.

I´m flying low because of youИз-за тебя мои желания приземлены, ведь

My every thought leads back to youкаждая мысль возвращает меня к тебе.

I’m not made to kiss and runЯ не тот, кто целует и убегает от чувств.

Say I’m not the only oneСкажи, ведь я не единственный, кто за выходные залечивает душевные раны, нанесенные тобой?

Getting over you in a weekendЕсли в понедельник я буду в порядке,

If on Monday I’ll be fineпочему я не могу уснуть сегодня,

Why can’t I sleep tight tonightи так сложно уйти от нее?

And just walk away and leave herПотому что я не тот, кто целует и убегает от чувств.

Cuz I’m not made to kiss and run

Я расхаживаю взад и вперед,

I´m pacing all over this placeпытаясь понять, что нам не удалось предпринять.

Tracing the steps we failed to takeТы теряешься в глубинах моего сознания,

I miss you so inside my headно я должен все помнить, чтобы суметь забыть.

Have to remember to forget

Тот взгляд убивает меня сейчас,

It’s just those eyes that kill me nowего пронзительность не дает мне покоя.

Intensity still stings my eyesНо если это твое последнее прикосновение,

I wanna keep this hurting tooя хочу сохранить и эту боль.

If it’s the last touch had from you

Я не тот, кто целует и убегает от чувств.

I’m not made to kiss and runСкажи, ведь я не единственный, кто за выходные залечивает душевные раны, нанесенные тобой?

Say I’m not the only oneЕсли в понедельник я буду в порядке,

Getting over you in a weekendпочему я не могу уснуть сегодня,

If on Monday I’ll be fineи так сложно уйти от нее?

Why can’t I sleep tight tonight

And just walk away and leave herПотому что я не тот, кто целует и убегает от чувств.

Cuz I’m not made to kiss and runЯ не переживаю за то, от чего отказался,

стараюсь жить с этим каждый день,

I’m fine with all that I have leftне убегая от своих чувств.

I’m trying to live with it every day

Doesn’t help to Kiss and Run

... развернуть комментарий

Energizer
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 марта 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Kiss and run — Sunrise Avenue Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Sunrise Avenue

Sunrise Avenue

Sunrise Avenue — финская рок-группа, состоящая из пяти человек. Самым известным их синглом стала композиция «Fairytale Gone Bad», которая достигла первых строчек хит-парадов в нескольких странах и, как следствие, стала одной из самых узнаваемых песен группы.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Popgasm

Popgasm (2009)

Угадай мелодию! Sunrise Avenue Играть >

Видео

Топ сегодня