Перевод песни The memory (SugarCult)

This may never start
We could fall apart
And I'd be your memory
Lost your sense of fear
Feelings insincere
Can I be your memory?

So get back back
Back to where we lasted
Just like I imagine
I could never feel this way
So get back back
Back to the disaster
My heart's beating faster
Holding on to feel the same

This may never start
I'll tear us apart
Can I be your enemy?
Losing half our years
Waiting for you here
I'd be your anything

So get back back
Back to where we lasted
Just like I imagine
I could never feel this way
So get back back
Back to the disaster
My heart's beating faster
Holding on to feel the same

This may never start
Tearing out my heart
And I'd be your memory
Lost your sense of fear
Feelings disappear
Can I be your memory?

So get back back
Back to where we lasted
Just like I imagine
I could never feel this way
So get back back
Back to the disaster
My heart's beating faster
Holding on to feel the same

This may never start
We could fall apart
And I'd be your memory
Lost your sense of fear
Feelings insincere
Can I be your memory?

Такого может никогда не произойти
Мы можем распасться на части
И я стану твоим воспоминанием
Ты больше не боишься
Чувства неискренни
Могу ли я стать твоим воспоминанием?

Так давай вернемся назад, назад
Назад туда, где мы запутались
Сделаем как я и мечтал
Будто я никогда не чувствовал себя так
Так давай вернемся назад, назад
Назад к катастрофе
Мое сердце бьется быстрее
Продолжая чувствовать то же самое

Такого может никогда не произойти
Я буду разрывать нас на части
Могу ли я быть твоим врагом?
Теряя половину наших лет
В ожидании тебя
Я буду кем пожелаешь

Так давай вернемся назад, назад
Назад туда, где мы запутались
Сделаем как я и мечтал
Будто я никогда не чувствовал себя так
Так давай вернемся назад, назад
Назад к катастрофе
Мое сердце бьется быстрее
Продолжая чувствовать то же самое

Такого может никогда не произойти
Но это разобьет мое сердце
И я стану твоим воспоминанием
Ты больше не боишься
Чувства исчезают
Могу ли я стать твоим воспоминанием?

Так давай вернемся назад, назад
Назад туда, где мы запутались
Сделаем как я и мечтал
Будто я никогда не чувствовал себя так
Так давай вернемся назад, назад
Назад к катастрофе
Мое сердце бьется быстрее
Продолжая чувствовать то же самое

Такого может никогда не произойти
Но это разобьет мое сердце
И я стану твоим воспоминанием
Ты больше не боишься
Чувства неискренни
Могу ли я стать твоим воспоминанием?