Войти с форума
Регистрация на форуме
Suede — перевод песни
Europe is our playground
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Suede появятся новые переводы
5.0
6
Europe is our playground
Европа — наша игровая площадка
Run with me baby let your hair downБеги со мной, детка, распусти свои волосы1,
Through every station through every townЧерез каждую станцию, через каждый город.
Run with me baby let's take a chanceБеги со мной, детка, давай рискнём,
From Heathrow to HounslowИз Хитроу в Хаунслоу2,
from the Eastern Block to Franceиз Восточного блока3 во Францию
Europe is our playground London is our townЕвропа — наша игровая площадка, Лондон — наш город
So run with me baby nowТак что беги со мной, детка, сейчас.
Run with me baby let your hair downБеги со мной, детка, распусти свои волосы,
Through every station through every townЧерез каждую станцию, через каждый город.
Run with me baby let's make a standБеги со мной, детка, давай сделаем остановку
From peepshows to discoОт эротических шоу до дискотеки,
from Spain to Camber Sandsот Испании до Камбер-Сэндса4
Europe is our playground London is our townЕвропа — наша игровая площадка, Лондон — наш город
So run with me baby nowТак что беги со мной, детка, сейчас.
Europe is our playground, London is our townЕвропа — наша игровая площадка, Лондон — наш город
So run with me baby now...Так что беги со мной, детка, сейчас...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Europe is our playground — Suede
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Suede
Suede — одна из групп, с которых начинается история бритпопа, но их путь гораздо шире одной эпохи. От дерзких синглов начала 1990-х и триумфа Coming Up до паузы, возвращения и зрелых альбомов второй эры — Suede снова и снова меняли звучание, сохраняя лондонскую драму, романтику и нерв времени.
полная биографияЭтот альбом
Coming up. The B-sides
(1996)
-
1.
Europe is our playground
- 2. Have you ever been this low?
- 6. Young men
- 7. Sam
- 8. Money
- 11. Jumble sale mums
- 13. Feel
2) Хаунслоу — район Лондона.
3) Восточный блок (англ. Eastern Bloc) — термин, использовавшийся на Западе во второй половине XX века для обозначения просоветских стран Центральной и Восточной Европы.
4) Camber Sands — пляж в Восточном Суссексе, Англия.